Voorbeelden van het gebruik van Zich bevindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze weet waar de negativiteit zich bevindt en ze probeert deze negativiteit zo snel mogelijk te verbranden.
Debo decir que es muy rápida, sabe dónde se halla la negatividad e intenta quemarla tan rápido como le sea posible.naar de plaats waar de tumor zich bevindt en verwijderd toegang.
Als een astrocytoom zich bevindt aan de rand van de frontale
De hoogte waarop het zich bevindt en de thermische verschillen van het gebied tijdens het rijpen van de druiven zijn verantwoordelijk voor het karakter van de wijnen.
La altitud a la que se halla y las diferencias térmicas de la zona durante la maduración de la uva son las responsables del carácter de estos vinos.Het maakt voor ons geen verschil waar die persoon zich bevindt, of waarom je die persoon wilt ontmoeten;
Pero no importa dónde esté esa persona especial, o por qué usted desea conocerla, nosotros podemos ayudarleHierbij wordt een krachtige ventilator gebruikt om lucht naar een verbrandingskamer te vervoeren, waar de brander zich bevindt.
waar het hotel zich bevindt.
entre a la izquierda en Via Pecchio, donde se halla el hotel.Riksja en taxichauffeurs ontmoeten u, zelfs voordat u zich buiten bevindt, en bieden hun diensten aan in een hotel.
Los conductores de Rickshaw y de taxi lo recibirán, incluso antes de que esté afuera, y ofrecerán sus servicios a un hotel.Deze pagina geeft uitleg over waar de vreemde valutawissel zich bevindt, de openingstijden, commissie en over het systeem van belastingteruggave.
Esta página te explicará dónde se encuentran las divisas, los horarios de apertura, la comisión y el sistema de devolución de impuestos.angiografie wordt uitgevoerd om te identificeren waar het aneurysma zich bevindt en op de behandeling van plan.
el LP revela la presencia de sangre, La angiografía Ze doet dit vliegensvlug, moet ik zeggen; ze weet waar de negativiteit zich bevindt en ze probeert deze negativiteit zo snel mogelijk te verbranden.
Debo decir que es muy rápida, sabe dónde se halla la negatividad e intenta quemarla tan rápido como le sea posible.De plaats waar het huis zich bevindt is zo stil
Laat de muisknop los als de indicator zich bevindt op de positie waar u het gedupliceerde item wilt plaatsen.
Suelte el botón del ratón cuando el indicador esté en la posición en la que quiera colocar el elemento duplicado.waarmee bepaald kan worden waar een organisatie zich bevindt in het kwaliteitstraject.
consiste en una evaluación EFQM que permite a una organización determinar donde se encuentran en el proceso de calidad.archipel Jardines del Rey, evenals Cayo Las Brujas, waar de jachthaven zich bevindt.
Cayo Las Brujas son parte del archipiélago Jardines del Rey, donde se localiza la marina.waar verschillende activiteiten worden uitgevoerd en de bibliotheek Miró zich bevindt.
la Cultura Agustí Sardà, donde Het gebied waar ons huis zich bevindt is zeer rustig
Palacio O'Farrill is een groot en geweldig neoklasiek landhuis die zich bevindt op de hoek van Cuba and Chacon straat dichtbij de havengebied van Havana.
El hotel Palacio O'Farrill es una magnífica mansión neoclásica que está ubicada en la esquina de las calles Cuba y Chacón cerca del puerto de La Habana.op de huid- het is normaal dat de microbe zich daar bevindt.
en la piel-es normal que el microbio esté allí-.het kalkstenen gesteente van het Zweedse eiland Gotland, waar het testterrein van CAKE zich bevindt.
el lecho de roca caliza de la isla sueca de Gotland, donde se encuentran los terrenos de prueba de CAKE.
