BEVINDT ZICH IN HET MIDDEN - vertaling in Spaans

• se encuentra en el centro
• está en el centro
• está en el medio
• se encuentra en el medio
• se sitúa en el centro

Voorbeelden van het gebruik van Bevindt zich in het midden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De belangrijkste meest veeleisende groentecultuur bevindt zich in het midden van de tuin, aan de randen van de tuin zijn minder veeleisende planten.
La principal cultura vegetal más exigente se encuentra en el centro del jardín, en los bordes del jardín hay plantas menos exigentes.

Fonte del Casato bevindt zich in het midden van de stad en wordt ook wel de verborgen fontein genoemd,
La Fonte del Casato se sitúa en el centro de la ciudad, pero es difícil encontrarla. Estas son solo

Dit is belangrijk, want de planeet bevindt zich in het midden van wat de Verenigde Naties een'watercrisis' noemen.
Esto es importante, porque el planeta está en el medio de lo que las Naciones Unidas están pidiendo una“crisis del agua“.

De fontein bevindt zich in het midden van een kunstmatig meer, waardoor het nog ongebruikelijker wordt.
La fuente se encuentra en el medio de un lago artificial, lo que lo hace aún más inusual.

Italië bevindt zich in het midden van de Europese Unie,
Italia está en el centro de la Unión europea;

Chakra 7 wordt Ajna genoemd en bevindt zich in het midden van het voorhoofd, ook wel bekend
Chakra 7 se llama Ajna y se encuentra en el centro de la frente, también conocido

De trit bevindt zich in het midden tussen de conditioner en het masker,
El trit está en el medio entre el acondicionador del cabello

De camera aan de voorkant bevindt zich in het midden van het scherm en is een exemplaar van 10MP.
La cámara frontal está en el centro de la pantalla y es un sensor de 10MP.

Het kerkgebouw, hersteld in al zijn oude glorie, bevindt zich in het midden van de vleugel van Amstel.
El salón de la iglesia, restaurado en todo su esplendor, se encuentra en el centro del ala de Amstel.

Het Paleis Museum bevindt zich in het midden van de stad, ten noorden van Tian'anmen.
El Museo del palacio esta localizado en medio de la ciudad al norte de Tianamen.

De hal bevindt zich in het midden van het huis en biedt toegang tot de verschillende delen van het appartement.
El vestíbulo se localiza en el centro de la vivienda y contiene la distribución a las distintas áreas de la vivienda.

Dit is belangrijk, want de planeet bevindt zich in het midden van wat de Verenigde Naties een'watercrisis' noemen.
Esto es importante, porque el planeta está en medio de lo que el Naciones Unidas es llamar a una"crisis del agua".

De optimale plaats van een rookmelder bevindt zich in het midden van een ruimte.
La posición óptima de un detector de humo se encuentra en medio de la habitación.

De groep gaat naar Vegas voor Brody's dj-optreden en Justin bevindt zich in het midden van een steekspel tussen Audrina en Stephanie.
El grupo se dirige a Las Vegas para ver la actuación de DJ de Brody, y Justin se encuentra en medio de un enfrentamiento entre Audrina y Stephanie.

Bezoek Praag, een prachtige stad vol met cultuur, bevindt zich in het midden van Europa en waar je het beste bier ter wereld kunt proeven.
Visite Praga, una bella ciudad repleta de cultura, situada en el centro de Europa, donde se pueden degustar las mejores cervezas del Mundo.

Het British Museum bevindt zich in het midden van een fantastisch bezichtigingsgebied genaamd de Museum Mile.
El Museo Británico se encuentra en medio de una fantástica área de turismo bautizada como la Museum Mile.

Ten noordwesten van Schneeberg bevindt zich in het midden van een bos een van de oudste en best behouden gebleven
Al noroeste de Schneeberg se encuentra, en medio de un bosque, uno de los paisajes mineros más antiguos

De optische zoeker bevindt zich in het midden en bij gebruik hiervan zul je met je neus vaak tegen de monitor aankomen.
El visor óptico se halla en el centro, por lo que al usarlo la nariz toca a menudo el monitor.

Het zwarte gat bevindt zich in het midden van een ultrasterke quasar,
El agujero negro se localiza al medio de un cuásar ultraluminoso,

De camping Aiiura bevindt zich in het midden van een tuin met traditionele geneeskrachtige planten.
El Ariiura Jardín Paraíso Campground se encuentra en medio de un jardín de plantas medicinales tradicionales.