U WEET HOE - vertaling in Spaans

• sabe cómo
• comprender cómo
• sabes cómo
• sepa cómo
• saben cómo
• entender cómo

Voorbeelden van het gebruik van U weet hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U weet hoe belangrijk sociale, economische
Usted sabe lo importante que es la cohesión social,

U weet hoe Brick is, dokter.
Ya sabe cómo es Brick, doctor.

U weet hoe verslagen worden uitgewerkt,
Ustedes saben cómo se elaboran estos informes,

U weet hoe kostbaar die kunnen zijn.
Usted sabe lo costoso que eso puede llegar a ser.

U weet hoe John is.
Ya sabe cómo es John.

U poetst uw schoenen en u weet hoe bespottelijk dat werk is.
Si uno se lustra los zapatos, sabe cuán ridículo es ese trabajo.

U kunt geen slimme beslissingen totdat u weet hoe het geld wordt besteed.
No se pueden tomar decisiones inteligentes hasta que sepa cómo se gasta el dinero.

Ik neem aan dat u weet hoe een wilde paddestoel er uitziet?
¿Supongo que sabes como se ven los hongos silvestres?

U weet hoe het voelt om alleen te zijn?
¿Sabes lo que se siente estar solo?

U weet hoe ze zijn.
Ya saben cómo son.

U weet hoe kinderen zijn.
Ya sabe cómo son los niños.

U weet hoe het eindigt als u het niet doet.
Sabes como terminará esto si no lo haces.

U weet hoe ik er over denk.
Sabes lo que pienso de esto.

U weet hoe de politie is.
Ya sabe cómo son los policías.

Met Real Piano Beethoven u weet hoe om piano te spelen.
Con el Real Piano de Beethoven usted sabrá cómo jugar el piano.

U weet hoe leuk ik het vind om medailles te ontvangen.
Sabe que me encanta recibir medallas.

U weet hoe de mensen zijn.
Ya sabe cómo es la gente.

U weet hoe u wilt leven.
Tú sabes cómo quieres vivir.

U weet hoe mooi 't dan is.
Sabe lo bella que es.

Eerwaarde, u weet hoe gevaarlijk deze buurt is.
Monseñor, seguramente usted sabe que el barrio es muy peligroso.