VAN DE BORSTKLIEREN - vertaling in Spaans

• de las glándulas mamarias
• de los glandulars mamarias

Voorbeelden van het gebruik van Van de borstklieren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt een studie van de borstklieren, cardiovasculair systeem,
Usted puede hacer un estudio de las glándulas mamarias, sistema cardiovascular,

Echter, van bijzonder belang is de toename van de borstklier- gynaecomastie.
Sin embargo, de particular interés es el aumento de las glándulas mamarias- ginecomastia.

Kenmerken van de structuur van de borstklier.
Características de la estructura de la glándula mamaria.

Vrouwenmelk is een specifiek product van de borstklier en is een complexe vloeistof die stoffen in oplossing,
La leche de la mujer es un producto específico de la glándula mamaria y es un líquido complejo que contiene sustancias en solución,

Dit is een hormoon van de borstklier, waarvan een overdosis kan leiden tot ernstige negatieve gevolgen in verband met intiem leven.
Es una hormona del pecho, una sobredosis de la cual puede conducir a graves consecuencias negativas asociadas con la vida íntima.

Mastitis is een infectieziekte met ontsteking van het interstitium van de borstklier, die wordt gekenmerkt door een schending van de normale functie van het geven van borstvoeding.
La mastitis es una enfermedad infecciosa con inflamación del intersticio de la glándula mamaria, que se caracteriza por una violación de la función normal de la lactancia.

Voor een goede beoordeling over de structuur en ontwikkeling van de borstklier kan de lezer naar Sternlicht 1 verwijzen.
Para una buena revisión sobre la estructura y desarrollo de la glándula mamaria, el lector puede referirse a Sternlicht 1.

Er zijn stukjes DNA op de genen van de borstklier die respons geven aan de ECM.
Hemos demostrado que hay pequeñas partes de ADN en los genes específicos de la glándula mamaria que responden a la matriz extracelular.

(Groei van de borstklier, opslag van water
(Crecimiento de la glándula mamaria, almacenamiento de agua

De studies hebben Zaag Palmetto getoond om atrophy van de borstklier met succes om te keren.
Los estudios han demostrado el palmetto de la sierra al atrophy con éxito reverso de la glándula mamaria.

van hormonen af en verdwijnt de morbiditeit van de borstklier.
el nivel de hormonas disminuye y la morbilidad de la glándula mamaria desaparece.

de producenten nam de zorg van de handhaving van de flexibiliteit en het vullen van de gehele borstklier.
los fabricantes se han preocupado y sobre la conservación de la elasticidad y completar toda la mama.

de barrière tussen de verschillende compartimenten van de borstklier.
la barrera entre los diferentes compartimentos de la glándula mamaria.

beide gunstig waren voor het veranderen van de ontwikkeling van de borstklier om het risico op het ontwikkelen van borstkanker te verminderen.
ambos fueron beneficiosos para alterar el desarrollo de la glándula mamaria a fin de disminuir el riesgo de desarrollar cáncer de mama.

classificatie van hypertrofie van de borstklier, indicaties.
clasificación de la hipertrofia de la glándula mamaria, indicaciones.

vanwege de contractiliteit van de gladde spieren van de borstklier, kan het geven van borstvoeding beginnen in de vorm van een kleine hoeveelheid colostrum.
debido a la contractilidad de los músculos lisos de la glándula mamaria, la lactancia puede comenzar en forma de una pequeña cantidad de calostro.

Niet alleen zijn deze methoden van essentieel belang om de noodzaak van knelpunten in de ontwikkeling van de borstklier en hun dys te verlichtenRegulering in borstkanker,
No sólo son estos métodos esenciales para iluminar la necesidad de nexos de unión en el desarrollo de la glándula mamaria y su disRegulación en el cáncer de mama,

In een onderzoek naar carcinogeniciteit bij ratten werden in goedaardige tumoren van de borstklier( fibroadenoom), uterus( poliep) en schildklier( C-cel adenoom)
En un estudio de carcinogenia en ratas se observó un aumento del número de tumores benignos de la glándula mamaria(fibroadenoma), del útero(pólipos)

cystische(biopsie van de borstklier of eierstokcyste) vloeistof zijn.
quística(quistes biopsia de mama o de ovario) líquido.

een essentieel onderdeel van de borstklier.
una parte esencial de la glándula mamaria.