VAN DE PIJNBOMEN - vertaling in Spaans

• de los pinos

Voorbeelden van het gebruik van Van de pijnbomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fietstochten te midden van de maritieme pijnbomen in het enorme regionale natuurpark van Les Landes Gascognes of de afdaling van
Paseos en bicicleta por los pinos marítimos del inmenso Parque Natural Regional de las Landas de Gascuña,

een fietstocht in het nationale bos van La Coubre in de schaduw van de pijnbomen.
un paseo en bicicleta por el bosque nacional de La Coubre a la sombra de los pinos.

Colofonium is een onderdeel van de pijnboom afscheiding in reactie op een wond.
La colofonia se deriva de la exudación de pino en respuesta a una lesión.

De boom van de pijnboom op de kust met azuurblauw water.
Árbol de pino solo en la orilla de un lago.

De boom van de pijnboom op het strand.
Árbol de pino solo en la montaña.

Tiny's boomtak van de pijnboom.
rama de árbol de pino de Tiny.

Eerst, wat achtergrond op het HOUT van de PIJNBOOM.
Primero, un cierto fondo en la MADERA de PINO.

De schors van de pijnboom van China uittreksel fabrikanten
Extracto de corteza de pino de China fabricante

De noten van de pijnboom- deze noten ook één van het beste om te eten.
Tuercas de pino- estas tuercas también una del mejor a comer.

De bomen die van de pijnboom op rotsen naast de oceaan in Algarve Portugal groeien.
Pinos y rocas Árboles de pino que crecen en rocas al lado del océano en Algarve Portugal.

zoete noten van de pijnboom, munt en citroen heeft.
tiene notas dulces de pino, menta y limón.

Een goede behandeling kunnen de resultaten worden verkregen door het hoge gehalte van het extract van de schors van de pijnboom(bijvoorbeeld, Pycnogenol®).
Los buenos resultados del tratamiento pueden obtenerse gracias a su alto contenido de extracto de corteza de pino(por ejemplo, el Pycnogenol®).

Vlakke leggen met feestelijke rangschikking van de pijnboom takken, gemeenschappelijke zee vuilboom en kerst decoratie op
Acostado plano con arreglo festivo de ramas de pino, espino cerval de mar común

nadenken over de oude kopieën van de Canarische pijnboom gevonden in het gebied dat bekend staat
contemplar los viejos ejemplares de pino canario que se encuentra en la zona conocida

De honing van de pijnboom wordt geproduceerd door het insect,
La miel de pino es producida por el insecto, de Grecia(Peloponeso) y también en algunas de las islas.">

De schors van de pijnboom van de marine van de actie is te wijten aan de samenstelling van de bioflavonoïden
Corteza de pino marino de acción es debido a la composición en bioflavonoides

veel van de stoffen gevonden in de schors van de pijnboom zoals oligomere proanthocyanidine complexen Proanthocyanidins(OPCs)
muchos de los compuestos encontrados en corteza de pino como complejos Procianidólicos oligoméricos de proantocianidinas(OPC)

Marin pijnboom(Pinus maritima) De schors van de pijnboom van de marine van de actie is te wijten aan de samenstelling van de bioflavonoïden
Pino(Pinus maritima) de Marin Corteza de pino marino de acción es debido a la composición en bioflavonoides

zoete noten van de pijnboom, munt, citroen en vanille ruikt ruimte.
olor dulce notas de pino, menta, limón y vainilla.

Volgens de Zelfbeschrijving van Chisongzi(de Meester van de Rode Pijnboom)(赤松子自述) die wordt bewaard in de Wong Tai Sintempel in Hongkong werd Wong Tai Sin geboren onder de naam Wong Cho Ping(黄初平,
Según el texto Auto-Descripción de Chisongzi(赤松子自述;"Maestro Pino Rojo") que se conserva en el templo de esta deidad en Hong Kong, Wong Tai Sin nació como Cho Ping Wong en el año 338 en Lanxi, ciudad-condado bajo la administración de Jinhua,