VAN SLECHTE ADEM - vertaling in Spaans

• del mal aliento

Voorbeelden van het gebruik van Van slechte adem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bent u bang van het hebben van slechte adem door de dag, baat een andere mond-wassen echt u.
Si tiene miedo de tener mal aliento durante todo el día, un enjuague bucal diferentes realmente podría beneficiarle.

Leraren constateerden ook minder en minder ernstige gevallen van slechte adem bij de kinderen en minder schoolverzuim als gevolg van kiespijn.
Los profesores también indicaron que había menos casos, y de menor gravedad, de mal aliento entre los niños, y una disminucion de la ausencia de la escuela por dolor de muelas.

Weten de directe oorzaken van de meeste gevallen van slechte adem, is zeer nuttig met de eerste behandeling van chronische halitosis.
Conocer las causas inmediatas de la mayoría de los casos de mal aliento, es muy útil en el tratamiento inicial de la halitosis crónica.

Halitose, of het opsporen van slechte adem, is iets waar we veel interesse voor hebben',
La detección de la halitosis o mal aliento es algo en lo que realmente estamos interesados”,

Met het oog op de behandeling van slechte adem van uw kind, moet u eerst naar de wortel van het probleem.
Con el fin de tratar el mal aliento de tu hijo, primero tienes que llegar a la raíz del problema.

Bestrijding van slechte adem(halitose): identificatie van drie stammen met positieve resultaten: een combinatie van melkzuurbacteriën,
Contra el mal aliento(halitosis): una identificación de tres cepas que logran resultados positivos:

Een slechte adem remedie die geschikt is voor uw situatie kan eenmaal worden bepaald u te weten komen wat de oorzaak van uw slechte adem.
Una cura mal aliento que es apropiada para su situación puede determinarse una vez usted Averigua qué causó el mal aliento.

vuil kunnen reageren als u wilt maken van slechte adem.
la suciedad pueden reaccionar para crear el mal aliento.

De meeste mensen hebben een zekere mate van slechte adem na een nachtrust.
La gran mayoría de las personas tienen algún grado de mal aliento después de una noche de sueño.

dat is de belangrijkste oorzaak van slechte adem.
que es la principal causa de mal aliento.

is het eerste die nodig zijn voor ons een blik op enkele veelvoorkomende oorzaken van slechte adem te nemen….
es necesario primero para poder echar un vistazo a algunas causas comunes de mal aliento.

gewoonten zijn de oorzaken van slechte adem.
hábitos están entre las causas de mal aliento.

Het beheer van een keelontsteking is belangrijk voor de algehele gezondheid en om het optreden van slechte adem te verminderen.
El manejo de una infección de garganta es importante para la salud general y para reducir la aparición de mal aliento.

uitzonderlijk bij het elimineren van slechte adem en andere geuren van elders in het lichaam.
es excepcional para eliminar el mal aliento y otros olores de otras partes del cuerpo.

Chloorhexidine en chloride cetylpyridinium(CPC) bijdragen aan het behoud van het tandvlees en het verminderen van slechte adem.
Clorhexidina y cloruro de cetilpiridinio(CPC), al mantenimiento de las encías y reducir el mal aliento.

Kortom: Het kauwen van suikervrije kauwgom na de maaltijd kan helpen om uw tanden gezond te houden en het voorkomen van slechte adem.
Conclusión: La goma de mascar sin azúcar después de las comidas puede ayudar a mantener los dientes sanos y prevenir el mal aliento.

Misschien heb je wel in je mond gekeken om erachter te komen wat de oorzaak van je slechte adem is.
Tal vez has estado mirando dentro de tu boca tratando de averiguar qué es lo que causa tu mal aliento.

veroorzaakt plaque en de vorming van slechte adem.
causando placa y la formación de mal aliento.

spray verder helpt bij het elimineren van slechte adem.
el spray opcional ayuda a eliminar el mal aliento.

Bekende oorzaken van slechte adem omvatten eten van verse knoflook,
Las causas conocidas del mal aliento incluyen el comer ajo fresco,