VERDUBBELD - vertaling in Spaans

• duplicado
• doblado
• doble
• duplicó
• duplicar
• duplicada
• doblada
• doblar
• doblados

Voorbeelden van het gebruik van Verdubbeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De rode rozen verdubbeld als gevolg van de financiële druk in de Grote Depressie.
Las rosas rojas doblaron debido a presiones financieras en la Gran depresión.

Het gebruik van beide verdubbeld het resultaat in minder tijd.
El uso progresivo de ambos duplicará los resultados en menos tiempo.

Dankzij onze uitzonderlijke groei verdubbeld we onze beroepsbevolking in 2010.
Gracias a nuestro crecimiento excepcional, duplicamos nuestra fuerza de trabajo en 2010.

Full-Duplex verdubbeld de snelheid.
El soporte Full-Duplex duplica la velocidad.

Mijn tomatenplanten zijn verdubbeld in groei in 12 uur.
Mis plantas de tomates duplicaron su crecimiento en 12 horas.

De financiële steun vanuit private fondsen is in het afgelopen jaar bijna verdubbeld.
Este año las fundaciones privadas casi duplicaron sus fondos.

Turkse fruitexport in 5 maanden verdubbeld.
Duplica México exportaciones de frutas en cinco años.

Wordt het in punt 2 vastgestelde aantal monsters verdubbeld.
Se duplicará el número de muestras indicado en el punto 2.

Patenten voor medicijnen stegen enorm-- tussen 2006 en 2016 zijn ze verdubbeld.
Las patentes de medicamentos han estallado. Entre el 2006 y el 2016 se duplicaron.

Het is net papier. De bewaking is verdubbeld.
Por ese caso Flyrock en el que estás, doblaron la seguridad.

In andere woorden, je geld is bijna verdubbeld.
¡En otras palabras, usted casi duplicará su dinero!

Ze zijn verdubbeld.
Se duplicaron.

Klop het suikerwater in een elektrische mixer tot het volume is verdubbeld.
Utiliza una batidora eléctrica para batir el agua azucarada hasta que duplique su volumen.

Tijdens de Free Spins worden alle winsten verdubbeld.
Durante la función de‘Free Spins', todas las ganancias serán duplicadas.

Bosbranden in Canada verdubbeld in omvang.
Incendio forestal en Canadá duplica su tamaño.

Het aantal installaties van zonnepanelen is het afgelopen jaar verdubbeld.
Las instalaciones de paneles solares se duplicaron el año pasado.

Ik heb de mensen die zoeken verdubbeld.
Dupliqué el número de gente buscando.

Het is verdubbeld.
Se duplicaron.

Vervolgens zet ik een Magic Card in die mijn aanvalspunten verdubbeld.
Luego, uso una carta mágica que duplica los puntos de ataque de mi dragón.

De krijgsmacht rondom Cedar Creek is verdubbeld in aantal.
El Ejército escaló la cuarentena en Cedar Creek, duplicando su número.