VERPRUTSEN - vertaling in Spaans

arruinar
verpesten
ruïneren
bederven
verwoesten
verknallen
vernietigen
ruineren
verknoeien
verzieken
vernielen
perder
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
estropear
bederven
verpesten
verwennen
verknoeien
beschadigen
verknallen
verpest
verprutsen
vergallen
kapot
arruinando
verpesten
ruïneren
bederven
verwoesten
verknallen
vernietigen
ruineren
verknoeien
verzieken
vernielen

Voorbeelden van het gebruik van Verprutsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
we kunnen geen tijd verprutsen.
no tenemos tiempo para estupideces.
Waarom tijd verprutsen?
¿Por qué desperdiciar tu tiempo?
ik wil je kansen niet verprutsen. Verrassing!
no quisiera echar a perder tus posibilidades.¡Sorpresa!
Ik wil dit niet verprutsen.
No quiero fastidiar esto.
Ik ben degene, die niet nog een huwelijk kan verprutsen.
Yo soy el que no puede cagarla con otro matrimonio.
Ik wil het niet blijven verprutsen.
No quiero seguir estropeándolo.
MGM, Paramount, verprutsen geld.
MGM, Paramount, todas pierden dinero.
Dat wil ik niet verprutsen.
Yo no quiero ser un fastidio.
Ik heb het nooit begrepen wanneer stervelingen een tweede kans verprutsen.
Nunca entendí por qué los mortales desperdician una segunda oportunidad.
Ik kon kleine John's kansen niet verprutsen.
Bueno, no podía desperdiciar las oportunidades del pequeño John.
Getoond door de schoonheid van… verprutsen.
Demostrado a través de la belleza de… equivocarse.
En je mag dit niet verprutsen.
Y no puedes joderlo esta vez.
Gaat Cameron dit verprutsen?
¿Cameron va a arruinar esto?
Dat ik het niet mag verprutsen.
¿Qué?- Que no la puedo cagar.
Deze populaire kostuum thema complimenteren met groene pruiken zonder verprutsen van de stijl.
Estos temas de vestuario populares complementan con pelucas verdes sin alterar el estilo.
Dit gebeurt er als jullie het verprutsen tijdens mijn dienst.
Esto es lo que pasa cuando me jodéis durante mi turno.
Een terloopse opmerking van een van je vrienden kan haar een ongemakkelijk gevoel geven en dat wat een leuke tijd had kunnen zijn, verprutsen.
Un comentario a la ligera de uno de tus amigos podría incomodarla y arruinar lo que podría ser un momento divertido.
Ik zie Howard Hamlin hier niet Die gaat zijn dure Gucci schoenen hier niet verprutsen.
No veo a Howard Hamlin… echando a perder sus mocasines Gucci de 300 dólares por aquí.
kan een slechte het hele spel verprutsen.
que todos pueden disfrutar, uno pobre puede arruinar cualquier juego.
u kunt aanpassen, zonder verprutsen de chip.
se puede ajustar sin estropear el chip.
Uitslagen: 72, Tijd: 0.065

Verprutsen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans