Voorbeelden van het gebruik van Verwierp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Commissie verwierp de bewering in verband met vertraging.
Helaas verwierp Israël zijn koning.
maar Jonathan verwierp het.
De rechtbank in Bamberg verwierp dat vonnis.
maar Hamas verwierp het voorstel.
De rechtbank in Bamberg verwierp dat vonnis.
El tribunal de Bamberg revocó la sentencia.Maar ondanks dit verwierp de Wapenafdeling van het Duitse leger de MP-41, omdat het onrendabel was om de MP-40 in de MP-41 te veranderen.
Pero a pesar de esto, la Dirección de Armamentos MP-41 del Ejército alemán rechazó, considerando que no es rentable cambiar el MP-40 al MP-41.Zamenhof verwierp zelf later het hele project
Toen Israël het koningschap van Rehabeam verwierp vestigden zij hun eigen monarchie onder Jerobeam, een Efraïmiet.
Cuando Israel rechazó el reinado de Roboam, crearon su propia monarquía bajo Jeroboam, efrateo.De regering van de Afrikaanse natie verwierp de uitspraken van Jean de Dieu Momo,
Heinrich Rose, verwierp deze conclusie in 1846 en beweerde
Heinrich Rose, descartó esta conclusión en 1846Hij leefde een ascetisch leven en verwierp vlees, alcohol,
Vivió una vida ascética y rechazó la carne, el alcohol,Op 12 juni verwierp de Nationale Vergadering de akte van beschuldiging en de Montagne verliet het parlement.
El 12 de junio, la Asamblea Nacional desechó el acta de acusación, y la Montaña abandonó el parlamento.In mei 2011 Tim Burton verwierp het idee van de leiding van de film,
En mayo de 2011 Tim Burton descartó la idea de dirigir el film,Malthus verwierp het populaire utopisme van zijn tijdgenoten
Malthus repudió el utopismo popular de sus contemporáneos,Verwierp de Oostenrijkse rechtbank de overweging van de Nederlandse rechtbanken
Rechazó el enfoque de los tribunales holandeses, que sosteníanGeorge verwierp deze manoeuvre, omdat het te riskant zou worden zonder gedetailleerde planning.
George desechó esa maniobra por ser demasiado arriesgada para llevarse a cabo sin una planificación detallada.het Wachttorengenootschap in 1995 de leer verwierp dat de schapen en de bokken op dat moment werden gescheiden.
la Watchtower descartó la enseñanza de que la separación de las ovejas y las cabras se ha estado llevando a cabo desde 1914.Cyrillus van Alexandrië verwierp ook het standpunt van de orthodoxe"engel" voor de"lijn van de Seth"-interpretatie.
Cirilo de Alejandría también repudió la posición ortodoxa"angelical" con la interpretación de la"línea de Set.".Bovendien verwierp baron Thyssen elke overeenkomst met het Californische
