VINDT U HET - vertaling in Spaans

• le resulte
• lo encontrarás
• cree que
• le parece
• lo encontrará
• le resulta
• le resultará
• crees que
• le importa

Voorbeelden van het gebruik van Vindt u het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vindt u het erg als ik even rondkijk?
¿Les molestaría mucho si mirara la casa?

Vindt u het een te groot offer om alles aan Christus te geven?
¿Creéis que es un sacrificio demasiado grande dar todo a Cristo?

In Noordwijkerhout vindt u het Oosterduinse meer(Comomeer).
En Noordwijkerhout podrá visitar el lago de“Oosterduinse”, también llamado Lago de cómo.

Hier vindt u het belangrijkste om te downloaden,
Aquí encontrará lo más importante para descargar,

Vindt u het elders goedkoper,
Si lo encuentra más barato,

Vindt u het 'n stunt om de Russen in te halen in de ruimte?
¿Te parece un truco alcanzar a los rusos en el espacio?

Op een afstand van 7 km vindt u het volgende grote supermarkt.
A una distancia de 7 km se encuentra el supermercado más cercano.

Als u de verpakking opent, vindt u het volgende.
Al abrir el paquete, encontrará lo siguiente ubicado dentro de.

In het entreegebouw van het station vindt u het volgende.
En el edificio de la entrada de la estación encontrarás lo siguiente.

Está zeer goed geprijsd en in iedere instelling vindt u het.
Está muy bien de precio y en cualquier establecimiento podrás encontrarla.

Naast deze in het boek vindt u het volgende.
Además, este libro usted encontrará lo siguiente.

Op de volgende pagina's vindt u het.
En las páginas siguientes usted encontrará el.

Wilt u een taal leren, maar vindt u het te moeilijk?
¿Quieres aprender una lengua pero piensas que es demasiado difícil?

Misschien vindt u het effectiever om uw haar in de gootsteen of onder de kraan in de badkuip te wassen.
Puede que le resulte más eficaz para lavar el cabello en el lavabo o bajo el grifo de la bañera.

Daarom vindt u het niet alleen in het bed(vaak niet ver van stoelen), maar ook in plantenbakken op balkons of terrassen.
Es por eso que no solo lo encontrarás plantado en la cama(a menudo no muy lejos de los asientos), sino también en jardineras en balcones o terrazas.

Maar misschien vindt u het interessanter omdat het zich op één ding tegelijk concentreert.
Pero puede que le resulte más interesante, ya que se centra en una sola cosa a la vez.

De PRESIDENT: Generaal Rudenko, vindt u het echt nodig om zo diep op deze documenten in te gaan?
EL PRESIDENTE: General Rudenko,¿cree que es realmente necesario tratar estos documentos con tanto detalle?

Misschien vindt u het een vreemde vraag, maar hebt u een kamerjas met de initialen TA?
Es posible que esta pregunta le resulte muy extraña pero¿tiene usted en su poder una bata con las iniciales T. A.?

in onze site vindt u het op een zeer goedkope prijs.
en nuestro sitio lo encontrarás a un precio muy barato.

Vindt u het ethisch dat uw financiering afhing van de voorwaarde
¿Pero le parece que fue ético… poner