LE RESULTE - vertaling in Nederlands

• vindt u
• is
• u het
• voor hem het
• je het

Voorbeelden van het gebruik van Le resulte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A medida que envejece, puede que le resulte más difícil deshacerse de las últimas pocas libras molestas.
Naarmate je ouder wordt, vind je het misschien moeilijker om die laatste paar vervelende kilo's kwijt te raken.

Piense en su rutina diaria y cuando le resulte más fácil de tratar.
Denk aan uw dagelijkse routine en wanneer u het gemakkelijker vindt om de behandeling te doen.

Pero puede que le resulte más interesante, ya que se centra en una sola cosa a la vez.
Maar misschien vindt u het interessanter omdat het zich op één ding tegelijk concentreert.

Es posible que esta pregunta le resulte muy extraña pero¿tiene usted en su poder una bata con las iniciales T. A.?
Misschien vindt u het een vreemde vraag, maar hebt u een kamerjas met de initialen TA?

Pero para quien le resulte demasiado lejos, hay un lago muy tranquilo en Belcaire, cerca de Camurac.
Maar voor wie dat te ver vindt, is er een heerlijk rustig meer in Belcaire, vlakbij Camurac.

En factgoogle en el tiempo, puede que le resulte más fácil de realizar SEO para Google
In factgoogle in de tijd, vindt u het misschien makkelijker om SEO uit te voeren voor Google

dos metros de altura que le resulte incómodo.
twee meter hoog het ongemakkelijk zou kunnen vinden.

Ejecutar de forma manual puede tomar un montón de tiempo que puede que le resulte compleja si usted no es un programador de computadoras.
Handmatig uitvoeren van het kan een hoop tijd als je het complex kan vinden als je niet een computer programmeur.

Por cierto, hoy en día hay calendarios electrónicos de concepción: puede elegir el que le resulte más conveniente.
Trouwens, vandaag zijn er elektronische kalenders van conceptie- je kunt degene kiezen die het meest geschikt voor je is.

puede que tenga que probar diversos tipos de lentes para encontrar el tipo que le resulte más cómodo.
u een aantal soorten lens moet proberen om de lens te vinden die het meest comfortabel voor u is.

no se registre en estos sitios de citas a menos que le resulte emocionante hacerlo.
je je niet op deze datingsites aanmeldt, tenzij je het spannend vindt om te doen.

para enviarle publicidad que le resulte más relevante.
om u meer relevante marketing te kunnen sturen.

proceda a un ritmo que le resulte cómodo.
ga je verder in een pace dat u zijn comfortabel fulfilled.

Puede ser que la persona enferma de Huntington llegue a una etapa donde le resulte muy difícil comunicarse e incluso no pueda comunicarse en absoluto.
Sommigen kunnen ermee te maken krijgen dat de persoon met de ZvH in een stadium raakt waarin communiceren heel moeilijk wordt of helemaal niet meer gaat.

KME dejará de utilizar sus datos personales con tales fines tan pronto como le resulte razonablemente viable.
KME zal het gebruik van uw informatie voor dergelijke doeleinden stoppen zodra dit redelijkerwijs mogelijk is.

O tal vez tenga problemas para relacionarse con otros y le resulte más fácil comunicarse con personas en línea.
Of misschien heb je moeite om met anderen om te gaan en vind je het makkelijker om online met mensen te communiceren.

puede que le resulte muy relajante.
kan dit heel ontspannend zijn.

usted tiene la oportunidad de unirse a la que le resulte más conveniente.
je hebt de mogelijkheid om degene die vinden het meer geschikt te sluiten.

puede que le resulte bastante relajante.
kan dit heel ontspannend zijn.

puede que le resulte a la venta en otro.
misschien vind je te koop in een andere.