NUTTIG IS - vertaling in Spaans

• es útil
• es beneficioso
• resulte útil
• sea de utilidad
• es provechoso
• es conveniente
• ser de ayuda
• sea útil
• son útiles
• ser útil
• resulta útil
• es beneficiosa
• es de utilidad
• sea beneficiosa

Voorbeelden van het gebruik van Nuttig is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het lijkt erop dat die primaat toch nuttig is geweest..
Parece ser que la primate fue útil después de todo.

Wij zien in de Verenigde Staten dat een vrijwaringsperiode nuttig is.
En los EE.UU. vemos que un plazo de gracia es de ayuda.

Hij zegt dat de wesp nuttig is.
las avispas puede ser útiles.

Voordat je een gedeelde bibliotheek gaat maken moet je eerst nagaan of dat wel nuttig is.
Antes de crear una biblioteca dinámica debemos pensar si realmente será útil.

Als hij niet langer nuttig is, dan moeten we hem afmaken.
Si ya no nos es útil, habrá que matarlo.

Jij denk dat citroenkoekjes verkopen nuttig is voor de mensheid?
¿Crees que vender barras de limón ayudará de alguna manera?

Vooral iemand die zo nuttig is voor de zaak.
Especialmente a uno tan útil para la causa.

Klanten betalen alleen voor wat nuttig is voor hen en waarde biedt.
Los clientes pagan solamente por lo que les es útil y les da value.

Hij leest alleen wat nuttig is voor de revolutie.
Solo publican lo que sirve a la revolución.

De andere kolom die nuttig is de kolom grootte.
La otra columna que es útil es la columna de tamaño.

Paypal is een online betaalmiddel dat nuttig is voor veel verschillende doeleinden.
Paypal es una herramienta de pago en línea que es muy útil para diferentes propósitos.

Ik verzeker je dat Jane heel erg nuttig is.
Y le puedo asegurar que Jane será de hecho muy útil.

De beste voeding voor tieners die nuttig is voor hun ontwikkeling.
Artículo siguiente La mejor alimentación para adolescentes útil para su desarrollo.

We kopen wat we niet nodig hebben en gooien alles weg wat nuttig is.
Compramos lo que no nos hace falta y tiramos todo lo que sirve.

het in werkelijkheid nog schadelijker dan nuttig is.
en realidad es más perjudicial que útil.

Ik denk dat dit heel nuttig is.
Creo que es algo muy beneficioso.

En dan kunnen we iets maken wat mooi en nuttig is.
Sólo entonces se puede transformar en algo hermoso y útil.

Een app die werkelijk nuttig is.
Una app que es realmente útil.

zal ze begrijpen dat lezen nuttig is.
comprenderá que leer es valioso.

omdat het waar… en nuttig is.
es verdad y útil.