VOLLEDIG OMRINGD - vertaling in Spaans

• completamente rodeado
• totalmente rodeada
• completamente rodeada
• totalmente rodeado
• completamente rodeados

Voorbeelden van het gebruik van Volledig omringd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De VILLA ALISE is volledig omringd door rijstvelden en bossen,
La villa ALISE está completamente rodeada por campos de arroz

Het huis, volledig omringd door de natuur, biedt een geweldig uitzicht op de Toscaanse heuvels.
La casa, totalmente rodeado de naturaleza, ofrece una vista magnífica de las colinas de la Toscana.

de ogen moeten volledig omringd zijn door kleur en pigment.
los ojos deben estar completamente rodeados por color y pigmento.

je wilt een paar dagen volledig omringd door de natuur door te brengen- dit huis is alleen voor u.
quieres pasar varios días completamente rodeado de naturaleza- esta casa es solo para u.

De villa is volledig omringd door groen en ligt op een paar meter van de kliffen van Barcarello
La villa está completamente rodeada de vegetación y se encuentra a pocos metros de los acantilados de Barcarello

het is in het midden van de berg, volledig omringd door de natuur en ongelooflijke plaatsen rond.
está en mitad de la montaña, totalmente rodeado de naturaleza, y con unos lugares increíbles a su alrededor.

Volledig omringd door de wijngaarden van Entre-Deux-Mer,
Completamente rodeada por los viñedos de Entre-Deux-Mer,

Het had een heel schitterend licht van zichzelf, en was volledig omringd met een onzichtbaar schild.
Tenía una muy brillante luz completamente propia y estaba totalmente rodeado por un escudo invisible.

Gelegen in het hart van Sicilië, volledig omringd door weelderige citrusboomgaarden,
Ubicada en el corazón de Sicilia, completamente rodeada de frondosos campos de cítricos,

Het is een mooi groot huis en ongeveer 130 vierkante meter, volledig omringd door een tuin vol bloemen
Es una hermosa casa grande de unos 130 metros cuadrados, completamente rodeada por un jardín lleno de flores

aangezien Zwitserland volledig omringd is door lidstaten van de EU.
Suiza está completamente rodeada por los Estados miembros de la Unión.

een rivier wordt doorkruist door een oude Romeinse weg en is volledig omringd door een rijke natuur.
un río es atravesado por una vía romana antigua y está completamente rodeada por una naturaleza rica.

ongeveer 130 vierkante meter, volledig omringd door een tuin vol bloemen
cerca de 130 metros cuadrados, completamente rodeada por un jardín lleno de flores

de structuur is volledig omringd door een tapijt van groen,
la estructura está completamente rodeada por una alfombra de flores,

is op de begane grond van een volledig omringd door een tuin gebouw.
está en la planta baja de un completamente rodeada por un edificio jardín.

Uiterlijk op 23 april van het Rode Leger was volledig omringd Berlijn,[288] en Goebbels maakte een proclamatie aandringen haar burgers om de stad te verdedigen.
Hacia el 23 de abril el Ejército Rojo había rodeado completamente Berlín, y Goebbels hizo una proclamación que impulsa a sus ciudadanos a defender la ciudad.

de ogen moeten volledig omringd zijn door kleur en pigment.
los ojos están totalmente rodeados de color y pigmento.

in een zeer landelijke omgeving, volledig omringd door weilanden.
en un entorno muy rural, rodeado completamente por prados.

Dit prachtige 13e eeuwse kasteel is gelegen op de heuvels van Chianti volledig omringd door hectare olijfgaarden,
Este bonito castillo del siglo 13 está situado en las colinas de Chianti completamente rodeadas por hectáreas de olivares,

De plaats is volledig omringd door de natuur waardoor geniet van de rust,
El lugar se encuentra totalmente envuelto por naturaleza lo que permite disfrutar de una gran tranquilidad,