Voorbeelden van het gebruik van Volledige context in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Worden uitgevoerd omdat de volledige context van een productieproces beschikbaar is.
Pueden ser realizados porque el contexto completo de un proceso de producción está disponible.Dit zijn de kwesties die de volledige context vormen van het klimaatveranderingsdebat.
Estos son los problemas que componen el contexto completo del debate sobre el cambio climático.Je moet natuurlijk de volledige passage lezen om de volledige context te begrijpen.
Por supuesto, uno debe leer Voeg spreadsheets toe aan je documenten voor de volledige context en meer inzicht.
Añada hojas de cálculo a sus documentos para proporcionar el contexto completo y aumentar Bovendien kunt u inzoomen op individuele berichten zodat de woorden in volledige context kunnen worden begrepen.
También se puede profundizar para mensajes individuales, por lo que las palabras pueden ser entendidas en su contexto completo.Het derde deel is meer aangepast aan de praktijk en gedragingen, maar zonder de volledige context.
La tercera fase se involucra más en las prácticas y comportamientos, pero sin contexto completo.Het derde deel is meer aangepast aan de praktijk en gedragingen, maar zonder de volledige context.
La tercera fase se involucrara más en las prácticas y comportamientos, pero sin un contexto completo.agenten in staat om samen te werken met de volledige context.
socios y agentes colaboren con el contexto completo.Zo beperkt het archiveren van niet de volledige context van een experiment de reproduceerbaarheid
Tan no archivar el contexto completo de un experimento limita Het gebruik van sociale media om de volledige context te krijgen is hierbij van groot belang en creëert geloofwaardigheid.
Participar en helaas staat het niet in een volledige context.
no se sitúa en un contexto global.BERT modellen kunnen de volledige context van een woord in overweging nemen door te kijken naar de woorden die ervoor
Por lo tanto, los modelos BERT pueden considerar el contexto completo de una palabra observando las palabras que vienen antesstabiel zijn, zullen zij in hun volledige context moeten worden beschouwd en besproken.
sistemas sean sostenibles y estables, deben considerarse y debatirse en su contexto completo.kan je samyama, siddhi's en je eigen ontplooiing in hun volledige context zien.
será capaz de ver samyama y su desenvolvimiento en su contexto completo.Volledige context: alle rechtshandelingen worden met rectificaties, ingetrokken wetgeving,
Contexto completo: cada acto jurídico se presenta con correcciones de errores,Met de eenvoudige onderzoekhulpmiddelen kunt u de dreigingshistorie bekijken en identificeren waar een dreiging zich heeft verspreid en beschikt u over de volledige context en omvang van een aanval.
Unas sencillas herramientas de investigación de amenazas le permiten mirar hacia atrás en het alineanummer(zonder context of met volledige context), of het paginanummer wilt weergeven waarop de ankertekst staat.
el número de párrafo(sin waarom iedere gelovige en in het bijzonder iedere theoloog de morele leer van de encycliek in zijn volledige context steeds meer moet herlezen en dieper begrijpen.
los teólogos relean y comprendan cada vez más profundamente la doctrina moral de la Encíclica en este contexto integral.botsen met iedere nuchtere kijk op de krachtsverhoudingen en de volledige context van de systematische militaire en economische agressie
chocan con cualquier visión sobria de botsen met iedere nuchtere kijk op de krachtsverhoudingen en de volledige context van de systematische militaire en economische agressie
chocan con cualquier visión sobria de 
