Voorbeelden van het gebruik van Vrij normaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het gebruik van cookies door websites is vrij normaal.
Het is echter geen beslissing om lichtvaardig te worden genomen en het is vrij normaal om zorgen, twijfels
En, terwijl dat vrij normaal met nieuwe producten kan zijn,
Y, mientras que puede ser bastante común con nuevos productos,Dat is vrij normaal wanneer een beschaving een zeker niveau van inzicht heeft bereikt
Es bastante normal que lo haga cuando una civilización alcanza un cierto nivel de comprensión,In feite was er een populaire “street stack” dat was vrij normaal genaamd ACE- wat stond voor A Spirin- C affeine- E Phedra.
De hecho, hubo un popular“pila calle” que era bastante común que se llama ACE- que se mantuvo para un Spirin- C affeine- E phedra.Erectiestoornissen zijn vrij normaal bij oudere mannen vanwege de normale aftakeling van het lichaam.
La disfunción eréctil es muy común entre los hombres de edad avanzada debido al uso y desgaste normal del cuerpo.In Groot-Brittannië is het vrij normaal om een fooi te geven aan taxichauffeurs
En Gran Bretaña es bastante normal dar propina a los taxistas,Dit is vrij normaal in Zimbabwe, aangezien velen niet in aanraking komen met wilde dieren,
Esto es bastante común en Zimbabue, ya que no muchas personas están expuestas a la vida silvestre,Het is vrij normaal dat computerkrakers gebruik maken van browser plug-ins om belangrijke gegevens te stelen.
Es muy común que los hackers usen plugins del navegador como este para apropiarse de datos importantes.De therapeut zei dat het vrij normaal was voor kinderen die een moeilijke tijd achter de rug hebben om op zaken te leunen waardoor ze zich veiliger voelen.
El terapeuta dijo era muy normal que los chicos que han pasado por cosas difíciles apoyarse en cosas que les hacen sentirse más seguros.Ontbijt is niet inbegrepen, maar dat is vrij normaal, gezien de prijs het vraagt per nacht.
El desayuno no está incluido, pero eso es bastante normal, teniendo en cuenta el precio que exige una noche.Zowat al het andere in deze coproliet was vrij normaal voor die regio,” zegt Sonderman.
Casi todo lo demás en este coprolito era relativamente normal para esa región», afirma Sonderman.Agressief gedrag is vrij normaal in latere fasen van Alzheimer
El comportamiento agresivo es bastante común en los últimos estadios del AlzheimerHet is vrij normaal dat een van deze golven zich verlengt,
Es muy común que una de estas ondas se extienda,Maar mensen zijn verschillend, en het is vrij normaal om beide driemaal ontlasten een dag en een week driemaal.
Pero las personas son diferentes, y es bastante normal para defecar ambos tres veces al día y tres veces a la semana.niet alleen frequent voor, maar feitelijk constant- en dat is vrij normaal.
partes del universo entero, y esto es muy normal.En als we niet vrij normaal dan is er niet van plan om zijn vele beschavingen geavanceerde genoeg is om bezoekers te sturen.".
Y si no tenemos bastante común, entonces no van a ser muchas civilizaciones avanzadas lo suficiente como para enviar a los visitantes".Het Museum begint vrij normaal met een moeder en dochter reis ontsnappen aan het museum waarin de moeder,
Escapar el comienza del Museo bastante normalmente con un viaje de madre e hija al MuseoOok is het vrij normaal dat jonge kinderen door fases gaan waarin ze doen alsof ze het andere geslacht zijn.
También es muy común que los niños jóvenes atraviesen fases en las que fingen ser de un género diferente.wij denken dat is vrij normaal voor het gebied en er waren ramen we konden openen.
creemos que eso es bastante normal para la zona y había ventanas que podíamos abrir.
