WANNEER DE AUTO - vertaling in Spaans

• cuando el coche
• cuando el automóvil
• cuando el vehículo
• cuando el auto
• cuando el carro

Voorbeelden van het gebruik van Wanneer de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer de auto gedurende meer dan 3 maanden geparkeerd staat met een laadniveau rond de nul, kan de batterij mogelijk niet opgeladen worden.
Cuando el vehículo permanece estacionado durante más de 3 meses con un nivel de carga cercano a cero, la carga de la batería puede ser imposible.

moet zichtbaar zijn wanneer de auto geparkeerd staat en onbewaakt is.
debería ser visible cuando el automóvil esté estacionado y desatendido.

Om de motor opnieuw te starten wanneer de auto al rijdt,
Para volver a arrancar el motor cuando el vehículo está en movimiento,

ontvlambare materialen in de buurt van de uitlaatpijp bevinden wanneer de auto stilstaat.
materiales inflamables cerca del tubo de escape cuando el vehículo esté parado.

Sommige dashcams bieden de mogelijkheid om door te filmen, zelfs wanneer de auto geparkeerd staat.
Algunas dashcams ofrecen la opción de continuar grabando incluso cuando el vehículo esta estacionado.

bijvoorbeeld in de middenconsole of het handschoenenvak, wanneer de auto in beweging is.
en la consola central o en la guantera, cuando el vehículo esté en movimiento.

Wanneer de aangevraagde auto niet beschikbaar is,
En el caso de que el vehículo solicitado no esté disponible,

Daarbij moet worden gezegd dat wanneer de auto dit aantal kilometers heeft bereikt,
Hay que añadir también que cuando un coche alcanza dicho kilometraje,

Maar wanneer de auto opnieuw vertrekt,
Pero, cuando el auto vehículo partió de nuevo,

uitschakelen van de lage gearing wanneer de auto sneller dan 3 tot 5 km/h rijdt
desactivar la reductora si el vehículo circula a más de 3-5 km/h,

Wanneer de auto donaties worden gebruikt om inkomsten te genereren,
Coche cuando las donaciones son utilizadas para generar ingresos,

Wanneer de auto van tyler crowley bijna bella raakt,
Cuando la camioneta de Tyler Crowley casi golpeó a Bella,

Wanneer de auto ermee is uitgerust,
Si el vehículo está equipado con este sistema,

Wanneer de auto die u nodig hebt om omhoog te gaan een zeer steile oprit naar de ingang te komen.
Cuando en coche tiene que ir por una rampa muy empinada para llegar a la entrada.

Wanneer de auto stilstaat bij een stoplicht,
Cuando el coche se detiene en un semáforo,

Het maximale druk-cijfer geeft de druk aan die de band nodig heeft wanneer de auto volledig is belast- met andere woorden,
La cifra máxima de presión indica la presión que debe tener la llanta cuando el automóvil está completamente cargado, en otras palabras,

Lambert het feest verlaat volgt hem, en wanneer de auto dicht genoeg bij het ravijn is,
salga de la fiesta, le sigue… y cuando el coche está lo suficientemente cerca del barranco,

is wanneer de auto met zijn massa op vuil
es cuando el automóvil está acostado sobre tierra

uitschakelen van de lage gearing wanneer de auto sneller dan 3 tot 5 km/h rijdt
desactivar la reductora cuando el vehículo circula a más de 2

Wanneer de auto op het punt staat te stoppen(8 km/ h) van de HDi-motor,
Cuando el coche está a punto de pararse(8 km/h) se apaga el motor HDi,