WAPENS IS - vertaling in Spaans

• armas es
• armas son
• arma es

Voorbeelden van het gebruik van Wapens is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elk van de wapens is te zien in populaire films
Cada una de las armas está vinculada con películas populares

ondanks dat het hun geld en wapens is.
sea su dinero y sus armas.

De produktie, aankoop en verdere verspreiding van wapens is momenteel een zaak van de Lid-Staten.
La ptoducción, adquisición y circulación de aimas es, actualmente, un tema de la competencia de los países miembros.

Frederik de Grote zei al:"Diplomatie zonder wapens is als muziek zonder instrumenten.".
Otto von Bismarck solía decir que“la diplomacia sin las armas es como la música sin instrumentos”.

Een ander verraderlijk aspect van deze wapens is dat zij kunnen worden gebruikt om te verzwakken,
Otro aspecto insidioso de estas armas es que pueden usarse para alterar

Een ander verraderlijk aspect van deze wapens is dat zij kunnen worden gebruikt om te verzwakken,
Otro aspecto insidioso de estas armas es que pueden usarse para alterar,

By the way, iPlayer Black Bullet selectie van wapens is zeer divers,
K manera, iPlayer Negro selección de bala de armas es muy diversas,

Een ander verraderlijk aspect van deze wapens is dat zij kunnen worden gebruikt om te verzwakken,
Otro aspecto insidioso de estas armas es que pueden usarse para alterar,

De illegale overbrenging van wapens is een ander probleem waar wij mee geconfronteerd worden
El movimiento ilegal de armar es otro problema que nos atañe, y la estrategia de la UE

Het is zorgwekkend dat een aanzienlijke voorraad wapens is gestolen door criminele bendes.
Es preocupante que una gran cantidad de armas hayan sido robadas por bandas criminales,

Het gebruik van deze wapens is ten strengste verboden in het Multiversum
El uso de estas armas está estrictamente prohibido en el Multiverso,

waar de mensheid schept haar grootste wapens is gekomen onder vuur,
donde la humanidad crea sus mejores armas, ha sido objeto de ataques,

Met de combinatie van de wapens is soms zeer noodzakelijk
Mediante la combinación de las armas es a veces muy necesaria

De brede beschikbaarheid en aanvoer van handvuurwapens en lichte wapens is ten dele een gevolg van eerdere
En parte, la amplia disponibilidad y el flujo de estas armas son consecuencia de guerras pasadas

Maar hun wapens waren veel groter en niet toereikend voor onze bedoelingen.
Pero sus armas son mucho mayores… e insuficientes para nuestras necesidades.

Van oudsher mannen en wapens waren twee onafscheidelijke delen.
Desde tiempos inmemoriales, los hombres y las armas son dos partes inseparables.

Dit kunnen heel gevaarlijke wapens zijn… die u in geen enkel vliegtuig mee mag nemen.
Estas son armas potencialmente peligrosas que no podrá llevar en ningún avión.

Die wapens zijn van mij.
Son armas que yo adquirí.

Heren, als dat wapens zijn, laat ze dan zakken.
Caballeros, si ésas son armas, bájenlas, por favor.

Bedoel je dat de borsten van m'n vrouw geen echte wapens zijn?
¿Estás diciendo que los pechos de mi esposa no son armas reales?