WAS DE ENIGE PERSOON - vertaling in Spaans

• era la única persona
• fue la única persona
• es la única persona

Voorbeelden van het gebruik van Was de enige persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dick Pound, was de enige persoon commissie kritiek op de Jeugd Olympische Spelen in de IOC-sessie in Guatemala in 2007.
Dick Pound, fue la única persona del Comité Olímpico Internacional(COI) que criticó los Juegos Olímpicos de la Juventud en la sesión del COI de 2007 en Guatemala.

Maar hij is het ermee eens dat Ada was de enige persoon om het potentieel van de analytische motor zien
Pero él está de acuerdo en que Ada era la única persona a ver el potencial de la máquina analítica

Anderson getuigde ook dat Jackson was de enige persoon in Los Angeles County, die geen arts of verpleegkundige was om te sterven van propofol intoxicatie in hun huis in de laatste 14 jaar.
(AP)Anderson declaró que Michael Jackson es la única persona en el condado de Los Angeles que no es del campo médico para morir de intoxicación de propofol en su casa en los últimos 14 años.

Maar hij is het ermee eens dat Ada was de enige persoon om het potentieel van de analytische motor zien
Pero está de acuerdo con que Ada fue la única persona que vio el potencial del motor analítico

Een jonge man, die voor een film talent agentschap, was de enige persoon die bereid zijn om een chagrijnige ster te luisteren klagen over haar problemen uur na uur,
Un joven, que trabaja para una agencia de talentos de la película, era la única persona dispuesta a escuchar a una estrella cascarrabias quejarse de sus problemas hora tras hora,

Ik was de enige persoon die dat was een bonus,
Yo era la única persona de visita, lo cual era una ventaja,

toen zij geverifieerd dat zij was de enige persoon in de cel blok gebied.
cuando ella verificó que ella era la única persona en la zona de bloque celular.

orkestreren van dingen, was de enige persoon in deze affaire die de waarheid niet kende.
de orquestar las cosas, era la única persona en toda esta sórdida aventura que no sabía la verdad.

De hogepriester was de enige persoon die het heiligste der heiligen mocht betreden.
EL Sumo Sacerdote era la única persona en la tierra que se le permitía entrar al Sanctasanctórum.

Dit betekende dat Augustus was de enige persoon in staat om een triomf,
Esto significaba que Augusto era el único individuo capaz de recibir un triunfo,

Daniel Bisogno was de enige persoon die in de rechtszaak heeft ingevoerd.
Daniel Bisogno ha sido la única persona con la que ha entrado en pleito.

Jij bent de enige persoon die ik ken die dat ook wilt.
Usted también es la única persona que conozco que quiere hacer eso.

Je bent de enige persoon die hem zou kunnen hebben gedood.
Usted es la única persona que podría haberlo matado.

Dat was de enigste persoon die ik van de week vermoorde.
Esa fue la única persona a la que he matado esta semana.

U bent de enige persoon die ze zullen geloven.
Ud es la única persona a quien creerán.

U bent de enige persoon die ik zaken met nu zal doen.
Usted es la única persona que haré negocio con ahora.

U bent de enige persoon die weet wat het exacte antwoord is..
Usted es la única persona que sabe lo que es la respuesta exacta.

U bent de enige persoon die uw smaak kent.
Usted es la única persona que conoce mejor sus gustos.

Maar jij bent de enige persoon die moet druk op de knop.
Pero usted es la única persona que debería pulsar el botón.

U bent de enige persoon waar hij om gevraagd heeft.
Usted es la única persona por quién él pidió.