WAS DE PRIJS - vertaling in Spaans

• era el precio
• fue el premio
• precio estaba
• fue el precio
• es el precio
• el precio fue
• era el premio
• el premio era

Voorbeelden van het gebruik van Was de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat was de gemiddelde prijs van een huis in het Verenigd Koninkrijk in 1935?
Cual era el precio medio de una casa en el Reino Unido en el año 1935?

Waarde van de polis was de prijs van het voertuig de duurdere de auto, de..
Valor de la política era el precio del vehículo más caro es el coche, el..

Echter, de meest belangrijke prijs die hij kreeg was de Nationale Prijs van kunst, muziek noemen,
Sin embargo, el galardón más importante que recibió fue el Premio Nacional de Arte,

Jouw leven was de prijs die ik moest betalen om eindelijk mijn wraak te krijgen.
Tu vida era el precio que tenía que pagar para conseguir finalmente mi venganza.

de laatste was de internationale prijs Jovellanos in 2006, voor zijn essay La ideología española(De Spaanse ideologie).
la última ocasión fue el Premio Internacional Jovellanos en 2006, por su ensayo La Ideología española ed.

En verder was de prijs van het appartement niet met extra storting doet
Y además fue el precio de la vivienda hace no con depósito adicional

Losprijs was de prijs die voor een krijgsgevangene of slaaf betaald moest worden
Rescate era el precio que había que pagar por un prisionero o esclavo para

Een ander hoogtepunt op het forum was de prijs voor BLOGGER SPECTACLE Award 2019 voor de beste nieuwkomer in de opti BOXES.
Otro punto destacado en el Foro fue el premio Blogger Spectacle Award 2019 al mejor nuevo expositor de las opti boxes.

Hoe goed was de prijs, hebben we geleerd van andere avond taxi's….
¿Qué tan bueno es el precio, que hemos aprendido de otros taxis noche….

Losprijs was de prijs die voor een krijgsgevangene of slaaf betaald moest worden
El rescate fue el precio que tenía que ser pagado para un prisionero

Het enige probleem was de prijs- 380 euro die$ 500 is ons, maar dit kon zijn seizoensgebonden hebben.
El único problema era el precio- 380 euros que cuesta $500 US, pero esto podría haber sido estacional.

In bepaalde weken was de prijs vergelijkbaar met vorig jaar, maar voor de Fuerte
N algunas semanas, el precio fue comparable al del año pasado,

Op het moment, dit was de hoogste prijs ooit voor een modern schilderij betaald.
En ese momento, este fue el precio más alto jamás pagado por una pintura moderna.

Ze werd gedwongen, het was de prijs die ze moest betalen om haar eigen gezin te beschermen- haar eigen zoon.
Se vio obligada a hacerlo, cruelmente es el precio que tuvo que pagar para proteger a su propia familia, a su propio hijo.

Dat was de prijs voor een bezoek aan San Cristobal,
Ese era el precio por visitar San Cristóbal,

Wat was de prijs van een item op laatste Valentijnsdag of Moederdag?
Cuál fue el precio de un producto en el último día de los enamorados o día de la madre?

Ik vind dat de bezoldiging te hoog is vastgesteld, maar die hoge bezoldiging was de prijs die we moesten betalen om überhaupt tot een compromis te kunnen komen.
Creo que el salario establecido es muy alto, pero este es el precio de haber logrado llegar a un compromiso.

Drie weken later was de prijs$ 3, 44 en in 2012 is de gemiddelde prijs in sommige gebieden hoger dan$ 4, 00.
Tres semanas después, el precio fue de$ 3.44, y en 2012, el precio promedio excede los$ 4.00 en algunas áreas.

Dertig zilverstukken was de prijs die iemand moest betalen als zijn koe de slaaf
Treinta monedas de plata(piezas de plata) era el precio que alguien tenía que pagar,

Enige goede ding over ons bezoek was de prijs, gratis parkeergelegenheid
Lo único bueno de nuestra visita fue el precio, aparcamiento gratuito