WAS NIETS - vertaling in Spaans

• no era nada
• era nada
• no había nada
• no fue nada
• fue nada
• no es nada
• no hay nada
• no hubo nada
• no estaba
• ya no
• no fué nada

Voorbeelden van het gebruik van Was niets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Boven op de berg was niets.
Encima de aquella colina no había nada.

Voor mij was niets belangrijker dan jij.
Para mí, no hay nada más importante que vosotras.

Dat was niets.
Oh, no es nada.

Was niets minder dan fantastisch verblijf,
Fue nada de fantástico permanecer,

Roswell was niets.
Roswell no fue nada.

Hij wees naar een lege plek, maar daar was niets te zien.
Señalaba un punto al vacío… Pero no había nada ahí.

Daar was niets paragnostisch aan, niets..
No hubo nada psíquico en eso, nada..

Daar was niets zieligs aan.
Sí, bueno, no hay nada pobre en eso.

Dat was niets. Ik heb Mount Everest beklommen.
Eso no es nada, si has escalado el monte Everest.

Onze ervaring was niets minder dan fantastisch.
Nuestra experiencia fue nada menos que fantástico.

Dat was niets, Mike.
Eso no fue nada, Mike.

Niets. daar was niets.
Nada. No había nada.

Hier was niets mis mee.
No hay nada malo en éste.

Dat was niets raars.
No hubo nada raro.

Dit was niets.
Ésto no es nada.

Nee, dat was niets. Laten we gaan, Tom!
No fue nada.¡Vámonos, Tom!

Het was niets, een loze bedreiging,
Eso no fue nada, una amenaza vacía.

Dat was niets.
No es nada.

Er was niets.
Ahí no hay nada.

En er was niets buiten hem zelf dat hem dat gaf.
Y sin embargo, no hubo nada fuera de él que le dio eso.