WE HEBBEN ONZE - vertaling in Spaans

• tenemos nuestra
• hemos
• necesitamos nuestros
• disponemos
• nos dieron
• contamos
• hicimos nuestra
• tenemos nuestro
• tenemos nuestros
• tenemos nuestras
• necesitamos nuestra
• necesitamos nuestras

Voorbeelden van het gebruik van We hebben onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben onze portie problemen gehad,
Tuvimos nuestra porción de complicaciones,

We hebben onze huwelijksnacht vele jaren geleden al gehad..
Tuvimos nuestra noche de bodas hace muchos años.

We hebben onze handen geschud.
Nos dimos la mano.

We hebben onze telefoonnummers uitgewisseld
Nos dimos los números de teléfono

We hebben onze jongste dochter weekend een korte trip naar Berlijn.
Hicimos nuestro fin de semana hija menor de un corto viaje a Berlín.

We hebben onze eerste aanwijzing.
Acabamos de tener nuestro primer descanso.

We hebben onze kans gehad..
Tuvimos nuestra oportunidad.

We hebben onze dans gedaan, Wendy.
Tuvimos nuestro baile, Wendy.

We hebben onze eigen fabriek,
We tienen nuestra propia fábrica,

We hebben onze momenten gehad..
Tuvimos nuestros momentos.

We hebben onze ups en downs gehad..
Si, tuvimos nuestros altibajos.

We hebben onze drankjes.
Teníamos nuestros tragos.

We hebben onze problemen gehad, maar we raakten er altijd uit.
Tuvimos nuestros desafíos, pero siempre los superamos.

Goed, Diane, we hebben onze problemen gehad in het verleden.
De acuerdo, Diane, tuvimos nuestros problemas en el pasado.

We hebben onze eerste zoenpartij gehad gisteren avond.
Tuvimos nuestra primera fiesta de enrollarse anoche.

We hebben onze tijd samen gehad..
Tuvimos nuestro tiempo juntos.

We hebben onze huwelijksreis op Alderaan gehad..
Tuvimos nuestra luna de miel en Alderaan.

Luister, we hebben onze menings- verschillen gehad in het verleden.
Sé que tuvimos nuestras diferencias en el pasado.

We hebben onze eigen snackbar.
We tener nuestro propio snack-bar.

We hebben onze eigen fabriek
We tengamos nuestra propia fábrica