WE MOETEN DUS - vertaling in Spaans

• por lo tanto debemos
• así que tenemos que
• así que debemos
• por lo tanto tenemos que
• así pues debemos
• así que necesitamos
• entonces tenemos que
• por tanto tenemos que
• por consiguiente tenemos que
• por consiguiente debemos
• debemos pues

Voorbeelden van het gebruik van We moeten dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We moeten dus altijd flexibel
Entonces, debemos ser flexibles

We moeten dus alert zijn op onze positieve actie op dit vlak.
Conviene pues estar atentos a nuestra acción positiva en este sentido.

We moeten dus een ghostfile maken.
Entonce, lo que haremos es crear un archivo fantasma.

We moeten dus goed nadenken over onze volgende stappen.
Por tanto, debemos considerar cuidadosamente nuestros siguientes pasos.

We moeten dus naar New York.
Asi que tendremos que ir a Nueva York.

We moeten dus reëel blijven.
Por tanto, debemos ser sensatos.

We moeten dus terugkeren naar deze eigen middelen als basis voor financiering.
Por ello debemos retornar al sistema de financiación basado en los recursos propios.

We moeten dus op een genadiger resultaat blijven aandringen.
Asi que debemos empujarla hacia un resultado mas piadoso.

We moeten dus meer werken aan transportpreventie.
Tenemos, por tanto, que centrarnos más en la prevención del transporte.

We moeten dus goed oppassen dat we niet in het woord gevangen gehouden worden.
Por tanto, debemos estar muy alerta para no quedar presos en la palabra.

We moeten dus aannemen dat ze hem niet doodde.
Por lo que debemos asumir que ella tampoco lo mató.

We moeten dus de taal van de plant én van de huid kennen.
Por ello debemos conocer el lenguaje de la planta y de la piel.

We moeten dus enkel wachten tot de ochtend.
Entonces, todo lo que tenemos que hacer es esperar hasta el amanecer.

We moeten dus uiterst voorzichtig zijn?
Por tanto, debemos tener cuidado.¿Preguntas?

We moeten dus grote politici maken van Sahaja yogi's.
Así, tenemos que crear de los Sahaja Yoguis, grandes políticos.

We moeten dus veel meer doen.
Así pues, tenemos que hacer mucho más.

We moeten dus goed worden in het doden van muggen.
Por tanto, debemos ser buenos matando mosquitos.

We moeten dus ook streven naar een optimale benutting van de overheidsinvesteringen in het gebruik van technologie.
Por lo tanto, debemos tratar de aprovechar de forma óptima las inversiones públicas destinadas al uso de la tecnología.

We moeten dus uit te nodigen de sneeuwvlok om te genieten van de grootste wintersport met ons.
Así que tenemos que invitar a la copo de nieve para disfrutar de la fiesta mayor de invierno con nosotros.

We moeten dus aannemen dat Secret AI-System niet gereguleerd is
Por lo tanto, debemos asumir que el sistema AI secreto no está regulado