WILLENDE - vertaling in Spaans

• queriendo
• desean
• deseando
• quiere
• quieren
• quería

Voorbeelden van het gebruik van Willende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan snel worden gezien precies hoe deze kenmerken maken Anavar een gunstig stof onder de atleten evenals bodybuilders willende atletische efficiency,
Se puede ver rápidamente cómo estas cualidades hacen que el Anavar una sustancia deseable entre los atletas profesionales y culturistas que desean aumentar el rendimiento deportivo,

Het is goed te zien hoe deze kenmerken maken Anavar een gunstige stof onder de atleten en bodybuilders willende sporten efficiency,
Puede ser fácilmente visto cómo estas cualidades hacen que el Anavar un compuesto positiva entre los atletas y culturistas que quieren aumentar el rendimiento deportivo,

Het is goed te zien hoe deze kenmerken maken Anavar een gunstige stof onder de atleten en bodybuilders willende sporten efficiency,
Puede ser fácilmente visto hasta qué punto estas características hacen que el Anavar un compuesto favorable entre los atletas, así como los culturistas que desean aumentar la eficiencia de los deportes,

Het is goed te zien hoe deze kenmerken maken Anavar een gunstige stof onder de atleten en bodybuilders willende sporten efficiency,
Puede ser fácilmente visto exactamente cómo estas características hacen que el Anavar una sustancia deseable entre los atletas, así como los constructores del cuerpo que desean aumentar la eficiencia de atletismo,

Ook is een anabole steroïde gebruikgemaakt van grondig door bodybuilders willende lichaamsvet dalen
Es, además, un esteroide anabólico utilizado a fondo por los constructores del cuerpo que desean eliminar grasa corporal,

Het is goed te zien hoe deze kenmerken maken Anavar een gunstige stof onder de atleten en bodybuilders willende sporten efficiency,
Se puede ver fácilmente cómo estas características hacen que el Anavar una sustancia favorable entre los atletas profesionales y también los constructores del cuerpo que desean aumentar el rendimiento atlético,

Het is goed te zien hoe deze kenmerken maken Anavar een gunstige stof onder de atleten en bodybuilders willende sporten efficiency,
Puede ser fácilmente visto cómo estos atributos hacen Anavar un compuesto favorables entre los atletas profesionales, así como los constructores del cuerpo que desean aumentar la eficiencia de atletismo,

Het is goed te zien hoe deze kenmerken maken Anavar een gunstige stof onder de atleten en bodybuilders willende sporten efficiency, spierweefsel winst,
Puede ser convenientemente ve exactamente cómo estas características hacen que el Anavar un compuesto favorable entre los atletas profesionales y culturistas que desean aumentar el rendimiento atlético,

Het is goed te zien hoe deze kenmerken maken Anavar een gunstige stof onder de atleten en bodybuilders willende sporten efficiency,
Puede ser convenientemente visto cómo estas cualidades hacen que el Anavar un compuesto favorable entre los atletas y culturistas también que deseen aumentar el rendimiento deportivo,

En of God, willende Zijn toorn bewijzen,
Si Dios, queriendo manifestar su cólera

het voorbeeld van regelmaat willende geven, en de oudste bouwmeesters voorgaande,
por lo que respecta al basalto, queriendo dar, sin duda, un ejemplo de regularidad,

de hulp eens heelmeesters hiertoe niet willende inroepen.
renovando él mismo sus vendas y no queriendo admitir la ayuda de ningún médico.

Pilatus dan riep hun wederom toe, willende Jezus loslaten.
Pilato volvió a dirigirles la palabra queriendo soltar a Jesús, pero ellos seguían gritando.

zon en willende teven.
sol y playas vírgenes.

En willende hem doden, vreesde hij het volk,
Y aunque quería quitarle la vida,

Willende leraars der wet zijn,
Queriendo ser maestros de la ley,

Waarin God, willende den erfgenamen der beloftenis overvloediger bewijzen de onveranderlijkheid van Zijn raad, met een eed daartussen is gekomen;
En lo cual, queriendo Dios mostrar más abundantemente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de su consejo, interpuso juramento.

Waarin God, willende den erfgenamen der beloftenis overvloediger bewijzen de onveranderlijkheid van Zijn raad,
Por eso Dios, queriendo mostrar más plenamente a los herederos de la Promesa la inmutabilidad de su decisión,

hem uit dat vochtige verblijf willende trekken, bespeurde hij eerst
luego quiso llevárselo fuera de aquel lugar húmedo;

Pilatus nu, willende der schare genoeg doen,
Pilato, queriendo satisfacer al pueblo,