QUISO - vertaling in Nederlands

wilde
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
hield
mantener
guardar
sostener
conservar
cumplir
celebrar
quedar
aman
les gusta
encanta
bedoelde
referimos
quieren decir
significan
intenciones
preponen
están diciendo
es decir
wenste
desear
deseo
voluntad
querer
necesidad
gusto
aspiraciones
requerimientos
bedoeling
intención
objetivo
propósito
idea
fin
finalidad
previsto
pretende
supone
destinado
wou
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
wil
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
willen
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
bedoeld
referimos
quieren decir
significan
intenciones
preponen
están diciendo
es decir

Voorbeelden van het gebruik van Quiso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El ingenio agradable profundamente grabado del modelo sus los propio quiso el logotipo.
Diep gegraveerd aardig patroonverstand uw eigen gewild embleem.
Siempre quiso una piscina.
Altijd 'n zwembad gewild.
Dijo que mi madre nunca quiso volver a verme.
Hij zei dat mijn moeder me nooit meer wilt zien.
O quizá no hubo otra familia, quizá nunca quiso una familia.
Of misschien heeft hij nooit echt een gezin gewild.
Murió el año pasado y siempre quiso un nieto.
Hij is vorig jaar overleden en heeft altijd een kleinkind gewild.
Steven nunca realmente quiso estar conmigo.
Steven me nooit echt heeft gewild.
¿No querrá decir que el Agente Hotchner quiso eso?
Bedoelt u niet dat Agent Hotchner dat wilde?
que tampoco quiso.
die ook niet wilde.
Susan quiso escapar.
Wou Susan wegvluchten.
Quizás vio en ti el hijo que siempre quiso.
Misschien zag hij in jou de zoon die hij altijd wenste.
Quiso volar el Parlamento inglés, el 5 de noviembre de 1605.
Die wou in 1605 op 5 november het parlement opblazen.
No me quiso.
¿Te vio en"modo colapso" e igualmente quiso casarse contigo?
Hij zag jou in paniek en wou toch met je trouwen?
¿Por qué no quiso bailar conmigo?
Waarom wil hij niet met mij dansen?
¿Sabés lo que un paciente quiso?
Weet je wat iemand laatst wou?
Tal vez no quiso ensuciar su casa.
Misschien wou hij zijn eigen plaats niet vuil maken.
No quiso ninguno. Podemos comenzar.
Die wil hij niet, dus we kunnen beginnen.
Lee nunca quiso venderle a las Triadas.
Lee wilde helemaal niet aan de Triads verkopen.
No quiso venir sin pelear.
Het wilde niet zonder slag of stoot meekomen.
El hombre que quiso tener en prisión…-… y quemar.
De man die u gevangen wilde laten nemen en laten verbranden.
Uitslagen: 6420, Tijd: 0.2163

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands