WINDEN - vertaling in Spaans

• vientos
• bobina
• enrollando
• enrrollamiento
• brisas
• winden
• viento
• enrollar
• enrolla
• enrollan

Voorbeelden van het gebruik van Winden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Winden van superzware zwarte gaten baren sterren.
Estrellas que nacen en los vientos de agujeros negros supermasivos.

De Mutipole-stator na het winden van beeld toont.
El estator de Mutipole después de la demostración de enrrollamiento de la imagen.

Noordelijke en oostelijke winden lijken de komende dagen te gaan overheersen.
El viento del norte y noroeste será el predominante de los próximos días.

This de machine keurt centrum het winden en oppervlaktetrommel het opnieuw opwinden goed.
This adopta la bobina de centro y rebobinar superficial del tambor.

Overhang het winden keurt tweelingnaald goed gelijktijdig rijgend.
El bobinado de voladizo adopta cordones de agujas gemelas simultáneamente.

Het winden omgekeerde: controleer als stator het winden wordt omgekeerd.
Revés de enrrollamiento: compruebe si se invierte la bobina del estator.

Het winden van geëmailleerde draad is 100% koper.
El alambre esmaltado de enrrollamiento es cobre del 100%.

Toen stond Hij op, en bestrafte de winden en de zee;
Entonces, levantándose, reprendió a los vientos y al mar;

Zij zijn waterloze wolken, die van de winden omgedreven worden;
Nubes sin agua, llevadas de acá para allá por los vientos;

Het heeft de functies van het ononderbroken winden en het niet doorlopende winden;
Tiene las funciones de la bobina continua y de la bobina no continua;

(5) de automatische motor het winden machine youtube video.
(5) el vídeo automático de youtube de la máquina de bobina del motor.

Het kan oncomfortabel zijn in zuidoostelijke winden.
Puede ser incómodo en los vientos del sudeste.

Hé, meneer Jaylawni… roep de winden op voor mij.
Oiga, Sr. Jaylawni Invoque a los vientos para mí.

godinnen verstrooide ik naar alle winden.
yo los lancé al viento.

Het wordt gebruikt voor het winden en wig automatisch opnemend.
Se utiliza para enrollar y la cuña que insertan automáticamente.

Naar… exotisch klinkende warme winden.
Por vientos cálidos de nombres exóticos.

Het tropische klimaat wordt gematigd door vrij constante noordoostelijke winden.
El clima tropical está moderado por vientos del noreste bastante constantes.

Niet blootgesteld aan de heersende winden.
No expuesto a los vientos predominantes.

Ik zocht naar U in stormen en in winden.
Te busqué en las esquinas y en el viento.

vrij van het winden, uitstekende veerkracht.
libre de la bobina, resistencia excelente.