WINTER IS HET - vertaling in Spaans

• invierno es
• invierno está

Voorbeelden van het gebruik van Winter is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vooral in de winter is het belangrijk om de cipres te beschermen tegen te lage temperaturen
Especialmente en invierno, es importante proteger el ciprés de temperaturas demasiado frías

In de winter is het het gemakkelijkst om de bollen te planten,
En invierno, es más fácil plantar los bulbos,

Zelfs in de winter is het het beste om alleen katoen in contact met de huid te dragen,
Incluso en invierno, es mejor usar solo algodón en contacto con la piel,

Comino is zeker een bezoek waard. In de winter is het ideaal voor wandelaars en fotografen.
Comino merece la pena en todas las épocas del año y, en invierno, es ideal para senderistas y fotógrafos.

je kunt zien op de foto's en zelfs al was het winter is het warm en gezellig was.
se puede ver en las fotos ya pesar de que era invierno, era cálido y acogedor.

water twee keer per week, maar in de winter is het voldoende om de grond vochtig te houden.
riegue dos veces por semana, pero en invierno será suficiente para mantener el suelo húmedo.

Wegen in Kazachstan zijn slecht onderhouden en tijdens de winter is het vooral gevaarlijk.
Las carreteras en Kazajistán están en malas condiciones y durante el invierno son especialmente peligrosas.

Het moet bekend zijn door oplichters in de winter is het een beetje koud in dit grote huis!
Debe ser conocido por los contras en invierno es un poco fría en esta gran casa!

In de winter is het mogelijk walvissen
En invierno se pueden apreciar ballenas

De sauna is het hele jaar door beschikbaar- vooral in de winter is het echt geweldig om na een saunasessie in het koude water te duiken.
La sauna está disponible durante todo el año, especialmente durante el invierno, es realmente increíble sumergirse en el agua fría después de una sesión de sauna.

In de herfst en de winter is het beter winterbanden te gebruiken die in staat zijn betere adherentie te garanderen, ook op gladde en vochtige terreinen.
En otoño y en invierno, es mejor utilizar cubiertas invernales que garantizan una mayor adherencia también sobre terrenos deslizantes y húmedos.

In de winter is het een handige plek om het skigebied(Borno, Montecampione, Temù,
En la temporada de invierno, es un lugar conveniente para llegar a la estación de esquí(Borno,

Maar zelfs in de winter is het nog mild genoeg om de eilanden in de Middellandse Zee te ontdekken.
Pero incluso en invierno es lo suficientemente suave como para descubrir las islas del Mediterráneo.

In de winter is het erg rustig
En la época de invierno es muy tranquilo

In de winter is het mogelijk om de woning te verwarmen,
En la temporada de invierno es posible calentar la vivienda,

In de winter is het juist net iets te koud,
En invierno se hace poco frío, en términos de

In het warme seizoen kan er een extra bank worden gebracht, en in de winter is het voldoende dat er een koelkast
En la estación cálida, se puede traer un banco adicional allí, y en el período de invierno será suficiente que haya un refrigerador

In de winter is het erg rustig,
En invierno es muy tranquilo,

In de winter is het beter om zich op de rivier Ebro te concentreren
En Invierno es mejor concentrar los esfuerzos en el río Ebro

Parthenocissus slaapt een lange tijd, en na de winter is het gewoon een raster van naakte,
Parthenocissus duerme durante mucho tiempo, y después del invierno es solo una red de"cables" desnudos