WORDT GEBRUIKT OP - vertaling in Spaans

• se utiliza en
• se usa en
• se emplea en
• se utilizará en
• se utilice en
• se utilizan en
• se usan en
• está en uso en
• está siendo utilizado en

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gebruikt op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit artikel introduceert een aantal software die wordt gebruikt op iPod en iPhone.
Este artículo presenta algunos programas utilizados en iPod y iPhone.

Dit geldt vooral in gevallen waarin DNS wordt gebruikt op gerouteerde netwerken.
Esto es especialmente cierto en los casos donde se usa DNS en redes enrutadas.

Daarom, bloedbeeld worden gecontroleerd wanneer Azulfidine wordt gebruikt op lange termijn.
Por lo tanto, conteos sanguíneos son controlados Azulfidine cuando se utiliza a largo plazo.

Het is standaard witte verf, wordt gebruikt op allerlei dingen.
Es pintura blanca industrial, utilizada en todo tipo de cosas.

Schijfruimtegebruik Geeft aan hoeveel schijfruimte wordt gebruikt op het apparaat.
Muestra cuánto espacio en disco se está utilizando en el dispositivo.

Het wordt slechts gebruikt ter bescherming van mijn foto wordt gebruikt op het internet.
Solo se utiliza para proteger mi fotografía sea utilizada en internet.

Dit gebeurt ook als het veld standaard wordt gebruikt op een andere Outlook-item.
Este comportamiento se produce incluso si el campo estándar se utiliza en un tipo diferente de elemento de Outlook.

Het asfaltpad wordt gebruikt op harde ondergrond
La almohadilla de asfalto se usa en terrenos duros,

De term wordt gebruikt op het gebied van grammatica om te verwijzen naar de syntactische functie ontwikkeld door de werkwoordgroep.
El término se emplea en el ámbito de la gramática para aludir a la función sintáctica que desarrolla el sintagma verbal.

Volgens een Alexa-onderzoek, Magento wordt gebruikt op 20% van alle e-commercesites online.
Según un estudio de Alexa, Magento se usa en el 20% de todos los sitios de comercio electrónico en línea.

De software van Quintiq wordt gebruikt op meer dan 500 locaties in 78 landen wereldwijd.
El software de Quintiq está en uso en más de 500 localizaciones de 78 países de todo el mundo.

Dit concept wordt gebruikt op het gebied van grammatica om het verbogen morfeem te benoemen dat aan een wortel is toegevoegd,
Este concepto se emplea en el terreno de la gramática para nombrar al morfema flexivo que se añade a una raíz,

en de Oekraïense wordt gebruikt op het platteland.
y ucraniano se usa en zonas rurales.

De UV veiligheid functie wordt gebruikt op bijna alle bankbiljetten ter wereld.
La característica de seguridad UV está siendo utilizado en casi todos los billetes alrededor del mundo.

Topguard: gps tracker is een applicatie die wordt gebruikt op het gebied van beveiliging.
Topguard: gps tracker es una aplicación que está en uso en el campo de la seguridad.

BigBoy is een gel om de potentie en mannelijkheid te herstellen, die wordt gebruikt op het oppervlak van de penis.
BigBoy es un gel para restaurar la potencia y la masculinidad, que se usa en la superficie del pene.

Check Disk komt met een opdracht bekend als CHKDSK die wordt gebruikt op de opdrachtregel.
Comprobar disco viene con un comando conocido como CHKDSK que se emplea en la línea de comandos.

SmartBox wordt gebruikt op de mid-range filters van Nederman,
El SmartBox se utilizará en los filtros Nederman de gama media

Beschikbaar Spundbond-Polypropyleen niet- de Geweven 3 Stuk Hoofdkap wordt hoofdzakelijk gebruikt op het gebied van de de industriebescherming.
La capilla tejida no- de la cabeza de 3 pedazos del polipropileno disponible de Spundbond principalmente se utilice en campo de la protección de la industria.

Wegwerpproduct niet- de geweven Linthoed/GLB wordt hoofdzakelijk gebruikt op het gebied van de de industriebescherming.
El sombrero/el casquillo tejidos no- disponibles de la cinta principalmente se utilice en campo de la protección de la industria.