WORDT GEDEELD MET ANDERE - vertaling in Spaans

• se comparte con otras
• es compartida con otras
• se comparte con otros
• es compartido con otros
• es compartida con otros
• se comparten con otros

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gedeeld met andere in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze technologieën onthouden de websites die u bezoekt en die informatie wordt gedeeld met andere partijen zoals adverteerders.
Esta tecnología recuerda los sitios que haya visitado y esa información es compartida con otras partes, tales como anunciantes.

Ze onthouden dat u een website hebt bezocht en deze informatie wordt gedeeld met andere organisaties, zoals adverteerders.
Estas cookies recuerdan que usted ha visitado un sitio web y esta información se comparte con otras organizaciones tales como los anunciantes.

De woning wordt gedeeld met andere professionele lange termijn huurders die uw gastheer zal zijn.
La casa se comparte con otros profesionales inquilinos a largo plazo que será su anfitrión.

Onze rustige huis wordt gedeeld met andere surfers, samenleven in een zeer ontspannen, gezellige sfeer(Let aub
Nuestra casa tranquilo es compartida con otros surfistas, que viven juntos en un ambiente muy distendido,

soms de badkamer wordt gedeeld met andere toeristen(maar niet met het gastgezin).
a veces el baño es compartido con otros turistas(pero no con la familia).

De verzameld via deze cookies gegevens zijn anoniem, geen specifieke gegevens van klanten te verzamelen en wordt nooit gedeeld met andere derde partijen.
Los datos recopilados a través de estas cookies son anónimos, no recaban datos específicos de los clientes y nunca se comparten con otros terceros.

Ze onthouden dat u een website hebt bezocht en deze informatie wordt gedeeld met andere organisaties, zoals media-uitgevers.
Recuerdan que usted ha visitado un sitio web y esta información es compartida con otras organizaciones, como anunciantes.

Ze onthouden dat u een website hebt bezocht en deze informatie wordt gedeeld met andere organisaties, zoals media-uitgevers.
Recuerdan que usted ha visitado un sitio web y esta información se comparte con otras organizaciones, como los editores de medios.

Het zwembad, dat wordt gedeeld met andere buurlanden, is zeer groot en rustig.
La piscina, que es compartida con otros vecinos, es muy grande y tranquila.

Com kunnen kiezen welke informatie wordt gedeeld met andere medewerkers, partners en externe partijen(zoals klanten).
Com tienen la posibilidad de elegir la información que se comparte con otros empleados, afiliadas y terceros(como los clientes).

soms de badkamer wordt gedeeld met andere toeristen(maar niet met het gastgezin).
a veces el baño es compartido con otros turistas(pero no con la familia).

Ze onthouden de websites die u bezoekt en die informatie wordt gedeeld met andere partijen zoals adverteerders.
Recuerdan los sitios web que visitan y que la información se comparte con otras partes, como los anunciantes.

u een website hebt bezocht en deze informatie wordt gedeeld met andere organisaties zoals adverteerders.
han visitado uno de nuestros sitios web y esta información es compartida con otras partes, incluidos los anunciantes y nuestras agencias.

TransPerfect-medewerkers hebben een keuze met betrekking tot welke informatie wordt gedeeld met andere werknemers, gelieerde bedrijven en derden(zoals klanten).
Los empleados de TransPerfect disponen del derecho de elección en relación con la información que se comparte con otros empleados, empresas asociadas y terceros(como, por ejemplo, determinados clientes).

het terras wordt gedeeld met andere gasten.
la terraza es compartida con otros huéspedes.

Eten kan worden bereid met behulp van een barbecue die wordt gedeeld met andere gasten.
La comida puede ser preparado usando la barbacoa que es compartido con otros huéspedes.

u een website heeft bezocht en deze informatie(die geen persoonlijke informatie is) wordt gedeeld met andere organisaties zoals adverteerders.
que no es información personal, se comparte con otras organizaciones, tales como agencias publicitarias de boletines electrónicos.

TransPerfect-medewerkers hebben een keuze met betrekking tot welke informatie wordt gedeeld met andere werknemers, gelieerde bedrijven
Los empleados de TransPerfect tienen la posibilidad de elegir qué información se comparte con otros empleados, filiales

een hotel met kamers maar het gebouw wordt gedeeld met andere Hostals.
un hotel con habitaciones privadas, pero el edificio es compartido con otros hostales.

Deze cookies onthouden dat u een website hebt bezocht en deze informatie wordt gedeeld met andere organisaties zoals adverteerders.
Estas cookies recuerdan que ha visitado un sitio web y esta información se comparte con otras organizaciones, como anunciantes.