WORDT GEDEELD - vertaling in Spaans

• se comparte
• se divide
• se reparte
• se comparta
• se comparten
• se compartirá
• se dividirá
• se reparta

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gedeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle informatie kan meteen worden geregistreerd en wordt gedeeld met andere gebruikers.
Toda la información puede ser documentada inmediatamente y puede ser compartida con otros usuarios.

Kies de URL die met de knop wordt gedeeld.
Elige la dirección URL que compartirá el botón.

Het bevat een Bollinger-diagram dat wordt gedeeld door 3-regels.
Incluye un gráfico de Bollinger dividido por 3 líneas.

U kunt de audio niet horen van de computer die wordt gedeeld.
No puedes escuchar el audio de la computadora que se está compartiendo.

Hoe kan ik zien of een bestand wordt gedeeld?
¿Cómo puedo ver si un archivo está compartido?

Het professionalisme en de vriendelijkheid met me wordt gedeeld die waren uitstekend.
El profesionalismo y la amabilidad compartidos conmigo eran excelentes.

En nee, je informatie wordt nooit gedeeld.
Y no te preocupes, nunca compartiremos tu información.

Informatie die door andere bronnen met ons wordt gedeeld.
La información puede ser compartida con nosotros por otras fuentes.

Ik weet niet of of uw welkom door iedereen wordt gedeeld, Father.
No estoy seguro que su bienvenida sea compartida por todo el mundo, sabe, Padre.

It te verbinden kan ook met uw die Hotspot verbinden door uw mobiele telefoon wordt gedeeld.
It también puede conectar con sus apuroses compartidos por su teléfono móvil.

Voor de 7e golf- het dakoppervlak wordt gedeeld door 1,5;
Para 7-onda- zona del techo divide por 1,5;

De jury heeft beslist dat dit jaar de onderscheiding wordt gedeeld.
Los jueces decidieron que este año sea compartido, lo cual es maravilloso.

De winst die uit deze oplossing voortvloeit, wordt gedeeld.
Los beneficios logrados por esta solución son compartidos.

Wij zijn trots op ons product en onze visie wordt gedeeld met onze klanten.
Estamos orgullosos de nuestro producto y compartimos nuestra visión con nuestros clientes.

Dit om te achterhalen welk type content het meest wordt gedeeld.
Para reconocer cuál es el tipo de contenido que más se está compartiendo.

Het toilet wordt gedeeld.
Los aseos son compartidos.

Je kunt inzoomen op een whiteboard of bestand dat wordt gedeeld.
Puede acercar una pizarra o un archivo que se esté compartiendo.

Belangrijke informatie wordt gedeeld.
La información relevante está siendo compartida.

Facebook is bereid om 3 cent te betalen per keer dat deze foto wordt gedeeld.
Facebook pagará 3 centavos de ayuda cada vez que este mensaje sea compartido.

Reageren en reageren op wat wordt gedeeld door andere leerders.
Dar feedback y comentar las cosas compartidas por los estudiante adultos.