ZAL HANGEN - vertaling in Spaans

• colgarán
• será ahorcado
• colgará
• colgaré
• van a ahorcar

Voorbeelden van het gebruik van Zal hangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je vergeet de ene die je zal hangen.
Está olvidando que eso solo te llevará para la horca.

Waar niemand zal hangen.
Dónde nadie será colgado.

We zullen zien wie zal hangen.
Pronto veremos quién termina colgado.

Voor nu, deze markt zal hangen $1,220 in goud.
Por ahora, este mercado se colgará en $1,220 en oro.

En Roberto zal hangen.
Y Roberto será colgado.

Jammer dat ze zal hangen.
Es una maldita pena que a ella la cuelguen.

Haar mama zal hangen.
Van a colgar a su mamá.

de man sterft, zal Sid hangen.
el hombre muere, colgarán a Sid.

zonder verzachtende omstandigheden, zal u hangen.
haya atenuantes aplastantes, le colgarán.

Funny stuff- Kerst thee, thee tijd zal het hangen op de beker voor eenvoudige reiniging zakken, handig zelf balans eenwieler scoter.
Funny stuff- Té de Navidad, la hora del té se colgará en la copa para las bolsas de fácil limpieza, conveniente equilibrio auto monociclo negrón.

moet je op voorhand weet waar het zal hangen.
lo que necesita saber de antemano donde se colgará.

een eiland in een andere wereld waaruit later zal hangen beelden.
una isla de otro mundo de la que más adelante colgaré las imágenes.

hij een tijdje later in je garderobe zal hangen, glanzend en schoon.
algún tiempo después la colgarás en tu armario, brillante y limpia.

degene die dit gedaan heeft, zal hangen, aan zijn verdomde… Wat is er?
quien haya hecho esto estará colgado de sus-¿Qué pasa?

dan geholpen door een assistent, zal je hangen ze aan de fascia.
luego ser ayudado por un asistente, que les cuelgan a la fascia.

De swag zal hangen op het raam zijden het verlaten van het centrum onthuld.
El botín se cuelgan a los lados de la ventana que salen del centro de revelado.

Terwijl sommige lokale bevolking zal hangen en shop hier(meestal jongere mensen),
Mientras que algunos locales se salir y comprar aquí(gente más joven sobre todo),

Als de deken zal hangen op het lichaam van het dier,
Si la manta se colgará en el cuerpo del animal,

Het spijt me, mijn mooi huis, dat ik nooit meer mijn jas achter je deur zal hangen.
Perdóname hogar mío, porque ya no colgaré mi abrigo detrás de tu puerta.

Om dit te doen, moet u de aankoop van vier bevestigingsschroeven of ankers, die zal hangen en Best.
Para ello, debe adquirir cuatro tornillos o anclajes de montaje, que se colgará y Mejor.