ZE HEEFT ALTIJD - vertaling in Spaans

• siempre tiene
• siempre ha
• siempre tuvo
• siempre tenía

Voorbeelden van het gebruik van Ze heeft altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Luister naar je moeder, ze heeft altijd gelijk.
Escucha a tu madre; siempre tiene razón.

En, dit moet je voor je houden, ze heeft altijd gelijk.
Y no le digas que dije esto, pero siempre tiene razón.

Ze heeft altijd een foto van hem in haar medaillon.
Ella siempre tenía una fotografía suya en un medallón.

Ze heeft altijd een glimlach en geef de visserij voor de dag.
Ella siempre tiene una sonrisa y dar la pesca del día.

Ze heeft altijd tijd in de namiddag.
Ella siempre tiene tiempo durante la tarde.

Ze heeft altijd een speciale stijl die haar absoluut uniek maakt.
Ella siempre tiene un estilo especial que le otorga una singularidad absoluta.

Ze heeft altijd van hem gehouden.
Siempre lo ha amado.

Ze heeft altijd maar feestjes, leeft haar leven voluit.
Siempre está dando fiestas, vive la vida a tope.

Ze heeft altijd mijn privacy aanvaard.
Ella siempre ha aceptado mi privacidad.

Ze heeft altijd wel een boek in haar handen.
Ella siempre tiene un libro en sus manos.

Ze heeft altijd die muts op.
Siempre lleva ese gorro.

Ze is een schoonmoeder, ze heeft altijd overal een mening over gehad..
Ella es la suegra. Siempre ha tenido una opinión de todo.

Ze heeft altijd iemand.
Siempre sale con alguien.

Ze heeft altijd honger.
Ella siempre tiene hambre.

Ze heeft altijd gelijk.
Ella siempre tiene razón.

Ze heeft altijd een leuk openingsnummer.
Siempre hace un número de apertura divertido.

Ze heeft altijd gelijk.
Ella siempre, siempre tiene razón.

Ze heeft altijd verzorgd over onze goed.
Ella siempre se ha preocupado por nuestro bienestar.

Ze heeft altijd twee dromen gehad..
Siempre ha tenido dos sueños.

Ze heeft altijd geld als ze het nodig heeft..
Ella siempre tiene dinero cuando lo necesita.