ZE KOZEN - vertaling in Spaans

• eligieron
• escogieron
• optaron
• elegían
• eligió
• optó
• se seleccionaron
• se decidieron

Voorbeelden van het gebruik van Ze kozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze kozen een mooi exemplaar.
Pues vaya un ejemplar han elegido.

Ze kozen voor deze locatie en zoals altijd
Ellos eligieron este lugar y como siempre

Ze kozen voor de Piano en Neos armaturen.
Se optó por luminarias Piano y Neos.

Ze kozen voor adoptie van embryo's.
Nos decidimos por adopción de embriones.

Maar ze kozen voor haar.
Pero no me eligieron a mí, sino a ella.

Ze kozen voor jou.
Te eligieron a ti.

Ze kozen mijn cliënte omdat ze timide is
Ellos eligieron a mi cliente sabiendo que era tímida

Ze kozen voor jou.
Te escogieron a ti.

Ze kozen de verkeerde persoon om te helpen.
Eigieron ayudar a la persona equivocada.

Ze kozen het juist omdat het exotisch is.
Han escogido bien porque resulta exótico.

Het is de keuze van het comité, en ze kozen jou.
Es decisión del comité y lo eligieron a usted.

Jij bent gekozen door de goden ze kozen mij?
Has sido elegido por los dioses.¿Me han elegido a mí?

Steve en zijn cliënt waren allebei blij dat ze kozen Micronics voor deze job.
Steve y su cliente estaban encantados de haber elegido a Micronics para este trabajo.

Ze kozen die locatie waarschijnlijk omdat het een snel toegang heeft tot de West Side Highway
Probablemente eligieron ese lugar porque tiene un acceso rápido a la autopista del West Side

een mevrouw keken naar me maar ze kozen het meisje met dat rode haar.
una señora vinieron a verme pero escogieron una niña pelirroja,

Ze kozen de bouwmaterialen en controleerden elke stap van de constructie om te zorgen
Eligieron a los materiales de construcción y controla cada paso

Ze stuurden iedere dag weerballonnen de lucht in, en ze kozen het midden van de Pacific,
Empezaron a mandar globos meteorológicos a la atmósfera y escogieron el medio del Pacífico

Ze kozen vooral voor directe beloningen dan voor beloningen die groter waren,
Específicamente, optaron por recompensas inmediatas en lugar de recompensas que eran más significativas

Tussenbeide komen zou talloze zielen de karmische ervaring ontkennen die ze kozen zodat ze kunnen evolueren, en evolutie is het
La interferencia puede negar innumerables almas del kármica experimentar eligieron para que puedan evolucionar,

Ze kozen de 7 meest beproefde ingrediënten, mits de meest efficiënte dosis van elk
NooCube Se seleccionaron los 7 la mayoría de los ingredientes comprobados,