ZE SLAAPT - vertaling in Spaans

• duerme
• está dormida
• se acuesta
• se quedó dormida
• está acostándose
• durmiendo
• dormir
• dormirá
• esté dormida
• se quedará

Voorbeelden van het gebruik van Ze slaapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze slaapt liever met de hond.
Prefiere dormir con el perro que pasar la noche retozando conmigo.

Ze slaapt, meneer.
Está dormida, señor.

Ik bedoel, wie kan het wat schelen met wie ze slaapt?
Digo,¿a quién le importa con quién se acuesta?

Ze slaapt het grootste deel van de dag.
La mayor parte del día lo pasa durmiendo.

Ze slaapt bij Gilda.
Dormirá con Gilda.

Ze slaapt pas als ik haar heb gebeld.
No puede dormir si no la llamo de noche.

Ze slaapt in ons bed.
Está dormida en nuestra cama.

Maddie Hayward, je primaire tegenstander… Ze slaapt met haar assistent.
Maddie Hayward, tu principal oponente… se acuesta con su ayudante.

Je wil natuurlijk dat ze slaapt voor de intercraniale.
Pero supongo que querrá que esté dormida para introducirle el cerebro.

Ze slaapt nog steeds.
Todavía sigue durmiendo.

Ze slaapt bij mij, want ik denk dat jij haar wilt vermoorden.
La chica dormirá conmigo, porque no confío de que tú no la mates.

Ze slaapt goed 's nachts.
Puede dormir bien de noche.

Ze slaapt nu.
Ahora está dormida.

Ze slaapt nog steeds als een baby.
En realidad, sigue durmiendo como un bebé.

Ze slaapt tot morgenvroeg.
Dormirá hasta mañana a la mañana.

Niets man, ze slaapt nog in een zagerij.
Nada, viejo. Esta mujer podría dormir en un maldito aserradero.

Ze slaapt misschien.
Quizá esté dormida.

Ze slaapt. Kijk.
Está dormida, mira.

Ze slaapt.
Esta durmiendo.

Ze slaapt wel tot morgen.
Creo que dormirá hasta mañana.