ZE VUREN - vertaling in Spaans

• disparan
• fuego

Voorbeelden van het gebruik van Ze vuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze vuren niet op de politie.
No le disparan a la policía.

Ze vuren torpedo's af.
Están disparando torpedos.

Lyoha! Ze vuren!
Lekha, están disparando.

Ze vuren weer, kapitein!
Están disparando otra vez,¡Capitán!

Wachten tot ze vuren!
¡Aguanten hasta que ellos disparen!

Zeg dat ze niet vuren.
Dile a tu gente que no abra fuego.

Ze vuren ruimtesalvo's af.
Están disparando cargas espaciales. Evádelas.

Ze vuren op Ba'als troepen.
Están disparando a las fuerzas de Baal.

Je moet een manier vinden om te voorkomen dat ze vuren.
Tienes que encontrar una forma de que no disparen.

Mooi, dan kunnen ze niet vuren.
Bueno. No pueden atacar.

Ze zijn mardupian en ze vuren op mij.
Son Mardupian, y están disparando contra mí.

Wie het ook is, ze vuren zeker terug.
seguro que va a devolver el fuego.

ze eerst op je schieten en je vuur terugbrengt, of ze vuren op de groep die je beschermt.
devuelvas el fuego, o disparen al grupo que estás protegiendo.

Ze vuren tegelijkertijd op de vijandelijke eenheden
Ellas disparan a todas las unidades enemigas simultáneamente,

Dat is een vriendelijk legeronderdeel, noordwaarts op de hoofdroute. Ze vuren op onze positie.
Hay una unidad aliada al norte de la ruta principal nos ha disparado.

Oké, nu we weten wat er gebeurd is, kunnen we drones op ze af vuren, het dossier sluiten en doorgaan.
De acuerdo, ahora que sabemos que es lo que pasó podemos dispararle algunos drones cerrar el archivo y seguir adelante.

neuronen doen nuttige dingen zelfs als ze niet vuren.
las neuronas hacen cosas útiles incluso cuando no están disparando.

Ze vuurde een pistool af.
Ella disparó un arma.

Ze vuurt en dan spuwt Mayhem letterlijk bloed over de hele massa.
Ella dispara y luego Mayhem literalmente escupe sangre a toda la multitud.

Toen ze vuurde, liet ik haar vallen… en het tweede schot kwam
Cuando se disparó, se me cayó y el segundo disparo salió del arma