HA DISPARADO - vertaling in Nederlands

• schoot
• heeft geschoten
• neergeschoten
• vuurde
• ben geraakt
• heeft afgevuurd
• schutter
• schiet
• geschoten
• is omhooggeschoten

Voorbeelden van het gebruik van Ha disparado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Alguien ha disparado al agente Thomas.
Iemand schoot Agent Thomas neer.

Ella nos ha disparado.
Zij schiet op ons.

¿Alguna vez ha disparado un arma, Alyssa?
Ooit met een pistool geschoten, Alyssa?

El enemigo ha disparado¡Dispare ahora!
De vijand schoot. Schiet nu!

¿Que ha pasado?- Le ha disparado en la cabeza.
Hij heeft hem door z'n hoofd geschoten.

Una mujer ha salido del coche y se ha disparado en la cabeza.
Een vrouw stapte uit haar auto en schoot zichzelf in het hoofd.

¿Recuerdas la mujer que te ha disparado hoy?
Herinner jij je de vrouw die vandaag op je schoot?

El tipo que me ha disparado.
De man die op me schoot.

Lo habeis visto, ha disparado primero.
Jullie zagen dat die vrouw eerst schoot.

Me ha disparado, los SWAT van a atraparlo.
Als je mij neerschiet, krijgt SWAT je te pakken.

Eres tú quien ha disparado, no nosotros.
Jij hebt geschoten, niet wij.

El Sr. McClintock ha confesado que ha disparado a Frankie Vargas.
Meneer McClintock heeft het neerschieten van Frankie Vargas bekend.

No. Tu padre sabe que me ha disparado.
Je vader weet dat ik geraakt ben.

Ese alguien no me ha disparado antes.
Dat niemand eerder op me geschoten heeft.

¿Sabes quién te ha disparado?
Weet je wie op je geschoten heeft?

Tú has sido quien le ha disparado!
Jij bent degene die haar neerschiet.

¿Ha habido suerte averiguando quién nos ha disparado?
Heb je nog uit kunnen vinden wie op ons geschoten heeft?

Dice el tío que ha disparado a Sara.
Zegt de man die Sara neerschoot.

Ha venido a confirmar el estado de Zacaría. Querrá saber quién le ha disparado.
Ze willen weten wie op hem geschoten heeft.

Felicity, voy a identificar al Fantasma que nos ha disparado.
Felicity, ik probeer een Ghost te identificeren die op ons schoot.