Voorbeelden van het gebruik van Zeer dure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze moesten hun zeer dure pantser zelf kopen, die was aangepast aan hun eigen lichaamsvorm.
Tuvieron que comprar su armadura muy cara, que se adaptó a la forma de su propio cuerpo.Dit is een zeer dure en gevaarlijke review, die een grote hoeveelheid kritiek
In de regel zijn dit zeer dure en ongebruikelijke ontwerpen van sieraden die u in een socialite veranderen,
Como regla general, estos son diseños muy caros e inusuales de joyas que te convertirán en una persona de la sociedad,Het kopen van een auto kan een zeer dure en risicovolle onderneming,
Deze zeer dure steen werd in die tijd door de Venetiaanse en waarschijnlijk Nederlandse handelaars uit Afghanistan teruggebracht.
Esta piedra muy cara en ese momento fue traída de Afganistán por los comerciantes venecianos y probablemente holandeses.Mooie, zeer dure, maar goed uitgeruste parkeerplaats,
Hermoso, muy caro, pero bien equipado espacio de estacionamiento,om het gebruik van antibiotica in de veehouderij elders te beperken, zeer dure behandelingen.
para limitar el uso de antibióticos en el ganado, tratamientos muy caros en otros lugares.Dit is een zeer dure en riskante strategie, moet je heel voorzichtig bij het kiezen van dit type platform.
Como esta es una opción muy costosa y riesgosa estrategia debe ser besteedde daarna veel tijd aan zeer dure ontwenningsfaciliteiten.
saliendo de una clinica de rehabilitacion muy cara.riskante en zeer dure plastische chirurgie?
Deze high-tech en zeer dure geneesmiddelen acupressuur op die betrokken zijn bij het ontstaan van ontstekingen moleculen.
Estos alta tecnología y medicamentos muy costosos de acupresión en las moléculas implicadas en la causa de la inflamación.Bonen zijn zeer modern en zeer dure optie amateur slee kosten ongeveer als een nieuwe auto.
Los frijoles son profiteren van verschillende zeer dure behandelingen, omdat iedereen er jong wil uitzien.
los hombres, se benefician de varios tratamientos muy caros, porque todos quieren parecer jóvenes.Populaire hypnose en zeer dure methode en toont effecten niet alleen voor mensen die gevoelig zijn voor suggestie.
La popularidad de la hipnosis y muy costosa, y muestra las consecuencias no sólo para las personas propensas a la sugestión.De barrière voor toepassing is dat de huidige methodes van het maken deze materialen zeer dure technologieën vereist.
La barrera a la aplicación es que los métodos de hacer actuales estos materiales requieren tecnologías muy costosas.Voorheen werden ze gemaakt van zeer dure materialen, ze waren niet heel goedkoop,
Anteriormente, estaban hechos de materiales muy costosos, no eran bastante barato,Dit is een zeer dure en gevaarlijke review, die een grote hoeveelheid kritiek
Este es un procedimiento muy caro y peligroso, que tenía una gran cantidad de críticasWe hadden dezelfde(zo niet beter) uitzicht dan de zeer dure, luxe hotels en restaurants!
Teníamos el mismo(si no mejor) puntos de vista que los hoteles muy caros, de lujo y restaurantes!Op dat moment boden ze een aantal zeer dure, maar zeer veelbelovende Multi-Coin institutionele strategieën.
En ese momento, ofrecían algunas estrategias institucionales de múltiples monedas muy caras, pero een invasieve en zeer dure techniek.
una técnica invasiva y muy costosa.
