ZIJN EIGEN BROER - vertaling in Spaans

• su propio hermano

Voorbeelden van het gebruik van Zijn eigen broer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De oude gek wist niet eens dat zijn eigen broer een marionet van Croatoan was.".
El viejo tonto ni siquiera sabía que su hermano era el títere de Croatoan".

machtszucht leidt ertoe dat hij twee onschuldige jonge jongens, zijn eigen broer en zijn vrouw vermoordt.
su ansia de poder lo llevan a asesinar a dos jóvenes inocentes, a su propio hermano y a su esposa.

doodt zijn eigen broer.
mata a su propio hermano.

En je zou aan een kant staan die zijn eigen broer vermoorde?
¿Y te pondrías del lado de una chica que mató a su propio hermano?

Zijn hebzucht en machtswellust leidt hem naar twee onschuldige jonge jongens, zijn eigen broer en zijn vrouw te vermoorden.
Su codicia y codicia por el poder lo lleva a asesinar a dos jóvenes inocentes, a su propio hermano ya su esposa.

En deze man heeft hem vermoord… zijn eigen broer, in koele bloeden.
Y este hombre le mató. A su propio hermano. A sangre fría.

Napoleon ook gevangen Koning Ferdinand VII van Spanje, en benoemde zijn eigen broer plaats.
Napoleón también capturó al rey Ferdinand VII de España y designó a su propio hermano en cambio.

Zijn hebzucht en machtswellust leidt hem naar twee onschuldige jonge jongens, zijn eigen broer en zijn vrouw te vermoorden.
Su avaricia y su ansia de poder lo llevan a asesinar a dos jóvenes inocentes, a su propio hermano y a su esposa.

Denk je dat Zach een verdachte is op de moord van zijn eigen broer?
¿Están insinuando que Zach es sospechoso en el asesinato de su hermano?

machtszucht leidt ertoe dat hij twee onschuldige jonge jongens, zijn eigen broer en zijn vrouw vermoordt.
codicia por el poder lo lleva a asesinar a dos jóvenes inocentes, a su propio hermano ya su esposa.

Ogenblikken na het overleven van een directe aanval van een futuristische versie van zijn eigen broer en getuige aan God,
Momentos después de sobrevivir a un ataque directo de una versión futurística de su propio hermano y haber presenciado a Dios,

Na een persoonlijke tragedie- is hij gedwongen om zijn eigen broer in een Chimeraanse conversie centrum doden- Grayson gaat op een vendetta voor elke conversie centrum hij kan vinden vernietigen.
Después de haber sido obligados a matar a su propio hermano dentro de un centro de conversión Chimeran, Grayson va de venganza para destruir cada centro de conversión que puede encontrar.

een fout heeft gedaan die door zijn eigen broer 12 jaar eerder is gedaan.
para corregir un mal hecho a él por su propio hermano 12 años antes.

leefde met haar in het land Nod, buiten, omdat God hem van de gemeenschap met zijn eigen broer had afgescheiden, vanwege de dood van Abel.
Dios lo había separado a él del compañerismo con su propio hermano, porque había dado muerte a Abel.

hij wist niet dat ook zijn eigen broer, Petrus, zo'n wapen bij zich droeg.
estaban armados con espadas; pero ignoraba que su propio hermano Pedro llevaba una de aquellas armas.

een verkeerd gedaan om hem door zijn eigen broer 12 jaar voor rechts.
para corregir un mal hecho a él por su propio hermano 12 años antes.

hij wist niet dat ook zijn eigen broer, Petrus, zo'n wapen bij zich droeg.
no sabía que su propio her-mano, Pedro, también llevaba un arma.

eigendom van zijn eigen broer.
propiedad de su hermano.

krachten te verzamelen en na zonsondergang de ogen te verblinden als zijn eigen broer ‘Hesperos'- de stralende avondster,
deslumbrarnos la vista después del crepúsculo de la tarde con su propio hermano"Hesperos"- la estrella vespertina,

schijnbaar niet te realiseren dat ik het over zijn eigen broer had.
quizás no realizando que hablaba de su hermano.