ZIJN IN DE VRAAG - vertaling in Spaans

• están en demanda
• son de la demanda

Voorbeelden van het gebruik van Zijn in de vraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

korstmossen en veren zijn in de vraag deze kerst.
líquenes y las plumas son de la demanda en esta Navidad.

Na het afstuderen, studenten zijn in de vraag naar een verscheidenheid van loopbanen binnen vele verschillende industrieën,
Al graduarse, los estudiantes están en demanda para una variedad de carreras dentro de muchas industrias diferentes,

Hoge kwaliteit wetenschappers zijn in de vraag, dus veel van onze afgestudeerden gaan naar verdere studies(zoals op het Honours, master
Científicos de alta calidad son de la demanda, por lo tanto muchos de nuestros graduados proceder a estudios posteriores(como en los honores,

Onze afgestudeerden zijn in de vraag op de arbeidsmarkt, omdat Rusland is een strategische partner voor veel landen in de afgelopen jaren heeft bedrijvigheid van Russische
Nuestros egresados están en demanda en el mercado laboral, ya que Rusia es un socio estratégico para muchos países en los últimos años se ha

Ik ben duidelijk bewust van wat voor soort experts zijn in de vraag op de arbeidsmarkt en we zijn erin geslaagd om een programma dat afgestudeerden treinen met een concurrentievoordeel voor een succesvolle acteurs in het internationale bedrijfsleven scene ook te bieden.
Soy plenamente consciente de qué tipo de expertos son de la demanda en el mercado de trabajo y hemos conseguido ofrecer un programa que capacita a los graduados con una ventaja competitiva para convertirse en actores de éxito en la escena internacional de negocios también.

weten we precies welke vaardigheden zijn in de vraag bij bedrijven en ons onderwijs over eens consequent op.
sabemos exactamente qué habilidades están en demanda entre las empresas y nuestra educación coinciden constantemente en él.

Afgestudeerden van Bachelor of International Business die zal worden voorzien van een bedrijf mate gecombineerd met talenkennis zijn in de vraag zowel in het buitenland
Los graduados de Licenciatura en Negocios Internacionales que serán equipar con un título en negocios combinado con la capacidad lingüística son de la demanda tanto en el extranjero

middel van vervoer en sterven cast fabrikanten zijn in de vraag van het materiaal sinds 2005.
mueren fabricantes elenco están en demanda del material desde 2005.

Afgestudeerden van dit programma zijn in de vraag naar steeds concurrerender loopbaan in de verzekeringssector, en kan actuarissen,
Los graduados de este programa son de la demanda de carreras cada vez más competitivos en la industria de los seguros,

politieke verschillen en een begrip van de concurrentievoorwaarden van een mondiale markt zijn in de vraag.
una comprensión de las condiciones de competencia del mercado global están en demanda.

Bovendien, energie-ingenieurs zijn in de vraag in het ontwerp bouwsector diensten, het helpen van klanten om meer energie-efficiënte woningen,
Además, los ingenieros de energía son de la demanda en el sector del diseño de servicios de construcción,

stalen schoorstenen zijn in de vraag, want het is zeer eenvoudig te installeren,
chimeneas de acero son de la demanda, ya que es muy fácil de instalar,

deze auto klassen zijn in de vraag op zowel de nieuwe
sólo esta clases de coches son de la demanda tanto en el nuevo

zorgvuldig te beoordelen wat voor kleur stoffen zijn in de vraag in het decennium waaronder u het interieur stilizuete.
revisen cuidadosamente qué color telas son de la demanda en la década bajo el cual se stilizuete su interior.

waar dit ras pups zijn in de vraag, ondanks de hogere prijs. bron 1.
donde esta raza cachorros son de la demanda a pesar del precio más alto. fuente 1.

opgemerkt MBA-afgestudeerden zijn in de vraag, met name met een nadruk op gebieden van technologie
señaló MBA graduados están en la demanda, sobre todo con énfasis en las áreas de tecnología

de gezondheidszorg leidinggevenden zijn in de vraag om de acute en langdurige zorg behoeften van een vergrijzende bevolking te dienen
ejecutivos de atención de la salud están en demanda para administrar las necesidades agudas y de atención a largo plazo de

opleiding afgestudeerden zijn in de vraag in het ontwerp kantoren,
los graduados de programas educativos son de la demanda en las oficinas de diseño,

dagelijkse huurauto's zijn in de vraag onder zakenmensen komen naar Praag voor het bedrijfsleven(klasse standaard
los coches de alquiler diario están en la demanda entre los hombres de negocios que vienen a Praga para el negocio(estándar de la clase

Bloemen- een product dat is in de vraag, altijd en overal.
Flores- una mercancía que está en la demanda, siempre y en todas partes.