ZO EFFECTIEF IS - vertaling in Spaans

• es tan eficaz
• es tan efectivo
• es tan eficaz es
• es tan efectiva
• ser tan eficaz
• sea tan eficaz
• es tan poderoso

Voorbeelden van het gebruik van Zo effectief is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel het niet zo effectief is als andere, meer gangbare whitening-behandelingen,
Si bien no es tan eficaz como otros tratamientos más convencionales,

ik ben bang dat het niet zo effectief is als ik gehoopt had.
me temo que no es tan efectivo como esperaba.

Het is een van die magische campagnes die zo effectief is dat hij in de top 1-3% van alle marketingcampagnes presteert.
Un unicornio de marketing es una de esas campañas mágicas que es tan efectiva que funciona en el top 1-3% de todas las campañas de marketing.

Het resulterende systeem heeft echter ernstige tekortkomingen, waardoor het niet zo effectief is als het zou kunnen zijn..
Sin embargo, el sistema resultante acusa graves deficiencias que impiden que sea tan eficaz como debiera.

Leer het verschil tussen organische en betaalde zoekresultaten en ontdek waarom adverteren op zoekmachines zo effectief is.
Descubre la diferencia entre los resultados de las búsquedas orgánicas y de pago, y por qué es tan eficaz la publicidad en los motores de búsqueda.

De verzadiging van ECS-receptoren in ons hele lichaam maakt deel uit van de reden waarom CBD zoveel toepassingen heeft en zo effectief is.
La saturación de los receptores ECS en todo el cuerpo es parte de por qué el CBD tiene tantos usos y es tan efectivo.

Merk echter op dat deze CMS-oplossing niet zo effectief is als WordPress.
Sin embargo, debe tener en cuenta que esta solución de CMS no es tan efectiva como WordPress.

Dit is buitengewoon verrassend, omdat geen enkel ander cosmetisch middel op de markt zo effectief is en ook zo'n hoog veiligheidsniveau handhaaft.
Esto es extremadamente sorprendente, porque ningún otro cosmético en el mercado es tan efectivo y también mantiene un alto nivel de seguridad.

Dat is waarom de actie van Afrikaanse mango met African Mango zo effectief is.
Es por eso que la acción del mango africano con African Mango es tan efectiva.

Dit is buitengewoon verrassend, omdat geen enkel ander cosmetisch middel op de markt zo effectief is en ook zo'n hoog veiligheidsniveau handhaaft.
Esto es particularmente sorprendente, porque ningún otro cosmético en el mercado es tan efectivo y también mantiene un nivel de protección tan grande.

Het vermogen van kippensoep om deze cellen te remmen, kan gedeeltelijk verklaren waarom het zo effectief is tegen sommige verkoudheids- en griepsymptomen(1).
La capacidad de la sopa de pollo para inhibir estas células podría explicar parcialmente por qué es tan efectiva contra algunos síntomas del resfrío y la gripe.

De verzadiging van ECS-receptoren in ons lichaam is een van de redenen waarom CBD zoveel toepassingen heeft en zo effectief is.
La saturación de los receptores ECS en todo el cuerpo es parte de por qué el CBD tiene tantos usos y es tan efectivo.

Wat zit er achter de trend van Aqua-Fitness en waarom de sport zo effectief is, kun je hier zien.
Lo que está detrás de la tendencia de Aqua-Fitness y por qué el deporte es tan efectivo, puedes verlo aquí.

Een van de redenen waarom het waarschijnlijk zo effectief is, is dat het chemische verbindingen bevat die bekend staan als allantoïne en rosmarinezuur.
Una de las razones por las que es probable que sea tan efectivo es que contiene compuestos químicos conocidos como alantoína y ácido rosmarínico.

Wat maakt deze stroop zo effectief is dat het als een gezond alternatief voor suiker dienen kan,
Lo que hace este jarabe tan efectivo es que puede servir como una alternativa saludable al azúcar,

Het feit dat anti-cellulitis massage met honing zo effectief is, wordt bepaald door de rijke samenstelling van het product.
Lo que el masaje contra la celulitis por la miel es tan eficaz, es condicionado por la composición rica del producto.

De reden dat ze zo effectief is omdat ze zijn moleculair gedistilleerd,
La razón por la que son tan eficaces es porque han sido destilado molecularmente,

De reden dat testosteron boosters zijn zo effectief is omdat ze de productie van testosteron te stimuleren in je lichaam in een volledig natuurlijke manier.
La razón de porque los potenciadores de testosterona son tan efectivos es porque estimulan la producción de la misma dentro de tu cuerpo de una manera totalmente natural.

Er bestaat geen cardiotraining, die zo effectief is en daarbij zo ontlastend is dan het trainnen met de Zero Runner.
No existe ningún entrenamiento de resistencia, que sea tan efectivo y cuidadoso como sobre la Zero Runner.

Hierin bespreekt hij hoe het typische middel om werk te zoeken niet zo effectief is als eerst gratis werken voor een potentiële werkgever.
En él, explica cómo los medios típicos para buscar empleo pueden no ser tan efectivos como el primer trabajo gratis para un posible empleador.