Voorbeelden van het gebruik van Zo lief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je was altijd zo lief voor me. Daarom ben ik naar jou toe gekomen.
Eres tan bueno conmigo, por eso he recurrido a ti.Rowley, je bent zo lief.' Lief is driemaal onderlijnd!
Zo lief heeft God de wereld, dat Hij zijn eniggeboren Zoon gegeven heeft.
Tanto amó Dios al mundo que le entregó a su único hijo.Hij is zo lief als hij haar vasthoudt Wil je hem spreken?
Maar Mia is zo lief.
Pero Mia es tan amable.hij was zo lief.
era muy dulce.Dat is zo lief, dankjewel.
Dit is zo lief, jongens.
Dat is zo lief van je, maar je hoefde dat niet te doen.
Je bent zo lief voor me. Ik doe alles wat je wilt.
Has sido tan bueno conmigo que haré todo lo que quieras.Zo lief.
Tan lindo.McGee, dat is zo lief van je.
McGee, eso es tan tierno.Het stadscomité was nochtans niet meer zo lief voor Buck.
La ciudad no había sido tan amable con Buck, sin embargo.Dat was zo lief dat ik er bijna van moest kotsen.
Je bent zo lief als je boos bent.
Eres tan adorable cuando estás enojada.Het is zo lief dat hij me erop wijst melk te kopen.
Es tan bonito que me recordara que no había leche.Hij was zo lief voor me, als hij niet rottig deed.
Él era tan bueno conmigo cuando no estaba siendo una basura.Mel, je bent zo lief dit weekend met me mee te komen.
Oye, Mel, eres muy amable por venir conmigo este fin de semana.Het is zo lief.
Es tan lindo.Je bent zo lief.
Eres tan tierno.
