ZO VREDIG - vertaling in Spaans

tan tranquilo
zo rustig
zo stil
zo kalm
zo vredig
zo vreedzaam
zo sereen
zo rustgevend
zo schoon
is rustig
zo mak
tan pacífico
zo vredig
zo vreedzaam
zo rustig
muy tranquilo
zeer rustig
erg rustig
heel rustig
erg stil
zeer stil
zeer kalm
zo rustig
echt rustig
heel kalm
heel stil
tan pacíficamente
zo vredig
tan apacible
zo vredig
zo rustig
zo zacht
tan en paz
tan pacifico
tan pacífica
zo vredig
zo vreedzaam
zo rustig
tan tranquila
zo rustig
zo stil
zo kalm
zo vredig
zo vreedzaam
zo sereen
zo rustgevend
zo schoon
is rustig
zo mak
muy tranquila
zeer rustig
erg rustig
heel rustig
erg stil
zeer stil
zeer kalm
zo rustig
echt rustig
heel kalm
heel stil

Voorbeelden van het gebruik van Zo vredig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mag ik je zo vredig bezitten.
Puedo tenerte tan pacíficamente.
Zo vredig, zo perfect.
Tan pacífica, tan perfecta.
Ik heb Keeno nog nooit zo vredig gezien.
Nunca había visto a Keeno tan pacífico.
Het is hier zo vredig.
Es tan pacifico aquí.
Je lag nog zo vredig te slapen. Ik wilde je niet wakker maken.
Estabas durmiendo tan tranquila que no quise despertarte.
Je bent gewoon zo vredig… over alles?
Eres tan pacífica… Sobre todo.¿Sabes qué, sabes lo que me salvó?
Het is zo vredig.
Es tan pacífico.
Je dochter is zo vredig als ze geen pijn heeft.
Tu hija es muy tranquila cuando no sufre.
Zo vredig.
Tan tranquila.
Ze kijkt dan zo vredig.
Ella luce tan pacífica.
Het is hier zo vredig.
Es tan pacífico.
Het is zo vredig.
Es tan pacífica.
Leven op een boerderij is zo vredig.
La vida de granja es tan pacífica.
En inmiddels zo vredig.
Se ha vuelto tan pacífica.
Ierland is nu zo vredig.
Irlanda es tan pacífica ahora.
Toen ging ik naar Easter Island, zo vredig en lieflijk….
Luego fuimos a la Isla de Pascua, tan pacífica y amorosa….
Het is zo vredig… en ruimtelijk.
Es tan pacífico… y espacioso.
Je slaapt zo vredig.
Amigo, parecías tan en paz… mientras dormías.
Zo vredig.
Het is zo vredig hier.
Hay tanta paz aquí.
Uitslagen: 124, Tijd: 0.0869

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans