ZOCHT - vertaling in Spaans

buscaba
zoeken
op zoek
vinden
kijken
halen
overlook
doorzoeken
bladeren
streven
proberen
procuró
ervoor zorgen
proberen
streven
zorgen
trachten
ernaar streven
zoeken
procure
encontrar
vinden
zoek
zoeken
tegenkomen
ontmoeten
terugvinden
búsqueda
zoektocht
zoeken
zoekopdracht
search
selectie
streven
op zoek
jacht
zoekactie
achtervolging
buscó
zoeken
op zoek
vinden
kijken
halen
overlook
doorzoeken
bladeren
streven
proberen
buscando
zoeken
op zoek
vinden
kijken
halen
overlook
doorzoeken
bladeren
streven
proberen
busqué
zoeken
op zoek
vinden
kijken
halen
overlook
doorzoeken
bladeren
streven
proberen
encontró
vinden
zoek
zoeken
tegenkomen
ontmoeten
terugvinden
procuraba
ervoor zorgen
proberen
streven
zorgen
trachten
ernaar streven
zoeken
procure

Voorbeelden van het gebruik van Zocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Je zei dat je iets anders zocht.
Dijiste que buscabas algo diferente.
Dus zocht ik troost in de strijd.
Así que busque consuelo en el combate.
En ik zocht hem, maar hij werd niet gevonden.
Lo busque', pero no se le hallo'.
Of hij zocht iets speciaals.
Al menos que buscase algo específico.
Wat hij zocht om magie te vernietigen, moet in deze kamer zijn.
Lo que buscara para destruir la magia debe estar en este lugar.
U zocht het zelf.
Tú te lo buscaste.
Hij zocht geen ruzie, maar de mensen hebben een held nodig.
Él no busca pelea, pero la gente necesita a un héroe.
Je blafte naar me, zocht ruzie… Met een ploeg schilders.
Me gritaste, buscaste pelea con unos pintores.
Zocht je al die tijd naar me?
¿Me buscaste todo este tiempo?
We kwamen laat aan en zocht naar de sleutel in een restaurant een blok verderop.
Llegamos tarde y buscamos la llave en un restaurant a una cuadra.
Je zocht me op op Gossip Girl?
¿Me buscaste en"Gossip Girl"?
Nee, ik zocht hem ook al.
No, yo también le busco.
Zocht je me?
¿Me buscaste?
Ik zocht de hele dag zonder resultaat.
La buscamos todo el día sin resultados.
Iedereen zocht naar schaduw en water.
Todos buscan agua y sombra.
De onafhankelijke jury zocht naar relevante, unieke
Los miembros del jurado buscan imágenes relevantes,
Hij wilde dat ik op papa's computer naar de schat zocht.
Quería que entrara a la computadora de papi y buscara el tesoro.
Hij wilde dat ik op papa's computer ging en de schat zocht.
Quería que fuera a la computadora de papi y buscara el tesoro.
Dit kwam voornamelijk omdat Gardner steeds meer de publiciteit zocht.
Estaba cada vez más cautelosos de Gardner buscan publicidad.
Maar waar is wat ik lang geleden zocht?
¿Adónde está lo que busco desde hace tanto tiempo?
Uitslagen: 3153, Tijd: 0.1013

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans