ZOU TE - vertaling in Spaans

• sería demasiado
• sería muy
• serían demasiado

Voorbeelden van het gebruik van Zou te in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat zou te gemakkelijk zijn.
Eso seria muy facil.

Dat zou te moeilijk zijn.
Hubiese sido demasiado duro.

Ik dacht dat het verblijf in een B&B voor een week zou te lang-- Ik had het mis!
Me pareció que alojarse en un B&B por una semana sería demasiado largo- que estaba equivocado!

ook Taiwan(artikel zou te lang anders).
muchos-también Taiwán(artículo sería demasiado largo por lo demás).

Ik zat te denken aan een kogel van een moordenaar," maar dat zou te snel en pijnloos…".
Estaba pensando en una bala asesina, pero eso sería muy rápido e indoloro".

LED Mesh al de functionaliteit van een LED-teken behalve is lichtgewicht kan worden geïnstalleerd in gebieden waar traditionele LED zou te omvangrijk.
Acoplamiento LED tiene toda la funcionalidad de cualquier signo de LED excepto es peso ligero le permite instalarse en áreas donde el LED tradicional sería demasiado voluminosa.

De primaire kiezers in New Hampshire zou te slim om hem te bemoeien met de campagne Gerald Ford's zijn.
Los votantes primarios en New Hampshire serían demasiado elegantes permitirlo"interfieren" con la campaña de Gerald Ford.

toch ga op lange reizen waar geen afstand zou te ver.
se realizan viajes largos en los que la distancia no sería demasiado larga.

De primaire kiezers in New Hampshire zou te slim om hem te bemoeien met de campagne Gerald Ford's zijn.
Los electores primarios en New Hampshire serían demasiado inteligentes para permitirle interferir con la campaña de Gerald Ford.

De rugzak heeft een goede stabiele indruk in S denk dat de riemen zou te schaars, maar in de grote maten die past in bepaald.
La mochila ha hecho una buena impresión estable en S creo que las correas serían demasiado escasas, pero en los tamaños grandes que encaja en determinado.

goede antwoorden zou te lang voor dit formaat zijn.
las buenas respuestas son demasiado extensas para este formato.

Uitlevering zou te lang duren, dus Jack heeft hem ontvoerd.
Los chinos no iban a liberar a Lee a tiempo por lo que Jack y el equipo tuvieron que extraerlo.

met de hand BadRabbit Ransomware beëindiging zou te ingewikkeld voor je.
por mano BadRabbit Ransomware terminación podría ser demasiado complicado para usted.

Wij doen niet aan handmatige Coinhive Miner beëindiging sinds het zou te moeilijk zijn voor de onervaren gebruiker.
No alentamos manual Coinhive Miner terminación, ya que podría ser demasiado difícil para el usuario no calificado.

handleiding HSDFSDCrypt Ransomware verwijderen zou te moeilijk voor je.
manual de HSDFSDCrypt Ransomware desinstalación podría ser muy difícil para usted.

rechercheur Interessante Naam… als hij nog ergens geld heeft… wat de achterstallige huur betreft, dat zou te.
de nombre interesante" si dejó algo de dinero, ya sabe, con la renta que nos quedó debiendo, estaría muy agradecido que… entiendo.

Dat zal te laat zijn.
Eso sería demasiado tarde.

Beide zouden te duur zijn.
Ambos serían demasiado caros.

Zal te groot zijn voor sommigen.
Sería demasiado grande para algunos.

Het water zal te koud zijn om te zwemmen?
El agua debe ser demasiado fría para nadar.¿Puedo quedarme con esto?