ÚLTIMOS AÑOS - vertaling in Nederlands

afgelopen jaren
laatste jaren
recente jaren
año reciente
último año
vorig jaar
año anterior
último año
año pasado
laatste jaar
latere jaren
afgelopen jaar
late jaren
voorbije jaar
vorige jaren
año anterior
último año
año pasado

Voorbeelden van het gebruik van Últimos años in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Compartieron una celda los tres últimos años en Scrubs.
Ze deelden een cel in de laatste drie jaar in Scrubs.
Pero algunos se han jubilado estos últimos años, otros se han ido.
Maar de voorbije jaren zijn er sommigen op pensioen gegaan; anderen zijn ermee gestopt.
Y la gran novedad estos últimos años es el famoso FERRARI LAND.
En de grote nieuwigheid van de afgelopen jaren is het beroemde FERRARI-LAND.
Enestos últimos años no han faltado momentos significativos decolaboración y de diálogo.
In de laatste jaren heeft het niet ontbroken aan belangrijke momenten van samenwerking en dialoog.
Los últimos años, hemos estado recuperando fragmentos perdidos de nuestro ser.
Gedurende de achterliggende jaren hebben we verloren fragmenten van onze wezens teruggekregen.
El del rendimiento de dichos activos durante los cinco últimos años;
Het rendement van de genoemde activa over de laatste 5 jaar;
Tal como se recoge en alibaba últimos años, inversores, instituciones,
Zoals vermeld op Alibaba vorig jaar, investeerders, instellingen,
Con últimos años el volumen de negocios análisis cualitativo en línea de casi 0.5 mil millones de dólares, y.
Met vorig jaar on-line kwalitatieve analyse omzet van bijna 0.5 een miljard dollar, en….
famosa en los mercados internacionales de los últimos años.
beroemd in de internationale markten van het afgelopen jaar.
Little Marcel tomó esto todo últimos años el crecimiento importante en materia de equipaje para el mayor placer de los niños.
Weinig Marcel nam deze alle vorig jaar groei belangrijk op het gebied van bagage voor het grootste plezier van de kinderen.
Sin embargo, en los últimos años de los 50, justo antes del movimiento de los derechos civiles,
Maar in de late jaren 50, vlak voor de burgerrechtenbeweging, werd de twist gepopulariseerd door Chubby Checker
este invierno extremadamente lluvioso que no se corresponde con la realidad de 15 los últimos años.
deze extreem regenachtige winter die niet overeenkomt met de realiteit van 15 afgelopen jaar.
Monedas últimos años como el punto y el aumento de la ondulación por miles de porcentajes en sólo cuestión de meses.
Vorig jaar munten zoals berm en rimpeling steeg met duizenden procenten in slechts een kwestie van maanden.
En los últimos años del Imperio Romano de Occidente,
In de late jaren van de West-Romeinse Rijk, een klein stadje
España ha visto grandes movilizaciones contra la austeridad en los últimos años y su sociedad civil se está organizando
Spanje heeft vele grote mobilisaties tegen bezuinigingen gezien in het afgelopen jaar en de civiele maatschappij organiseert
Moda últimos años cortinas forma rectangular con flecos
Fashion vorig jaar gordijnen rechthoekige vorm met kwastjes
Durante los últimos años, la bomba realidad ha demostrado que merece en cuanto a rendimiento.
In de loop van de vorige jaren, heeft de pomp daadwerkelijk aangetoond dat de moeite waard is in termen van efficiëntie.
Es un piloto de clase mundial que ha dominado el WTCC los dos últimos años e incluso la temporada 2016».
Hij is een piloot van wereldklasse die de voorbije twee jaar een het WTCC domineerde en momenteel aan de leiding staat in seizoen 2016».
famoso en los mercados internacionales de los últimos años.
beroemd in de internationale markten van het afgelopen jaar.
el progreso de los ganadores de los últimos años.
resultaten van de winnaars van vorig jaar.
Uitslagen: 11445, Tijd: 0.0538

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands