A JUAN - vertaling in Nederlands

• aan johannes
• aan juan
• aan jan
• om john
• giovanni
• naar bob

Voorbeelden van het gebruik van A juan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nosotros vemos a Juan el Bautista, qué gran hombre fue.
We kijken naar Johannes de Doper, wat een groot man hij was.

Más¿Estás planificando un viaje a Juan Dolio?
Meer Van plan om een reis te maken naar Juan Dolio?

El hombre propone a ayudar a Juan y lo lleva a Reno.
Man voor te stellen om te helpen John en neemt hem mee naar Reno.

exaltado está hablando a Juan.
verheerlijkte Christus tot Johannes.

No vacilamos y no venimos tan encendido a Juan.
Zo aarzel niet en kom op john ons.

Él era la Palabra, y Él vino a Juan en el agua.
Hij was het Woord en Hij kwam tot Johannes in het water.

¡Voy a dejarle el bolígrafo a Juan!”!
Nou ik geef de pen door aan Jan!!

Quiero ver a Juan.
Ik wil John zien.

Vengo a liberar a Juan.
Ik kom John bevrijden.

Su mano derecha señala a Juan.
Hij legt Zijn rechterhand op Johannes.

Añadió a todas también esto: Encerró a Juan en la cárcel.
Heeft hij ook dit nog bij dat alles gevoegd dat hij Johannes in de gevangenis opsloot.

La criatura pertenece a Juan.
Dat schepsel is van Juan.

Padre, no debes llorar a Juan.
Vader, u moet niet rouwen om Juan.

Nos sentimos muy comodos en el apartamento que alquilamos a Juan y Nicolás.
We voelden ons zeer comfortabel in het appartement dat we verhuurd aan John en Nicholas.

Me recuerda a Juan XXI.
Doet me denken aan John XXI.

El consultaba con ella de todos los asuntos del negocio y no a Juan.
Hij begeleidde haar met alles in de zaak en niet John.

Y finalmente la Revelación a Juan o Apocalipsis.
Het laatste deel is de Openbaring van Johannes of Apokalyps.

Disculpe, estoy buscando a Juan Oliver.
Ik ben op zoek naar Juan Oliver.

No nos acerca nada a rastrear a Juan.
brengt ons niet meer op het spoor van Juan.

uno de los siete ángeles dijo a Juan.
Een van de zeven engelen zei dit tegen Johannes.