A LOS ELFOS - vertaling in Nederlands

• elfen
• aan de elven
• aan de elfen
• voor de elfen

Voorbeelden van het gebruik van A los elfos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ha expulsado a los ogros. Ha puesto a trabajar a los gigantes y a los elfos como obreros y artistas.
Hij heeft de ogres weggejaagd. en reuzen en elven aan het werk gezet als arbeiders en entertainers.

Mulder… incluso si George Hale tan sólo imaginó a los elfos, construyó el telescopio.
Mulder. Ook al beeldde Hale zich die feeën in, die telescoop is toch gebouwd.

clichés para Transformar a los elfos en una oportunidad para compartir y educar.
clichés te overwinnen transformeer de elven in een kans om te delen en te onderwijzen.

Ocúpate de la construcción de tu ciudad y guía a los Elfos o a los Humanos por los deslumbrantes reinos de este nuevo juego de fantasía plagado de secretos,
Ontferm je over de bouw van je dorp en loods de Elfen of Mensen door de duizelingwekkende rijken van dit nieuwe fantasiespel vol geheimen,

muerte atribuida a los elfos, pero más tarde se atestigua que denota la piedra
overlijden toegeschreven aan de elfen, maar het werd later getuigd aangeeft steen

En el período del exilio de los Noldor se aplicó a menudo a los elfos de la Tierra Media que no pertenecía a los Noldor
Tijdens de Ballingschap van de Noldor werd de term vaak gebruikt voor de Elfen van Midden-aarde die niet tot de Noldor of de Sindar behoorden,

Pero en el período del Exilio de los Noldor se aplicó a menudo a los Elfos de la Tierra Media que no pertenecían a los Noldor
Tijdens de Ballingschap van de Noldor werd de term vaak gebruikt voor de Elfen van Midden-aarde die niet tot de Noldor of de Sindar behoorden,

Si amas a los elfos traviesos, si te gustan los corazones intrépidos,
Als je van ondeugende elfjes houdt, als je van onbevreesde harten houdt,

Tras el escándalo por el secuestro de Papá Noel, The Palace Group se unió a los elfos de Santa Claus para ayudarles a repartir generosos regalos entre aquellos participantes que pusieran más pasión en la misión Salvemos a Santa.
Na de schokkende ontvoering van vadertje Kerst werkte The Palace Group samen met de elfjes van de Kerstman om de geschenken te brengen naar zij die zo hard streden om de Kerstman weer te bevrijden.

Conoce a los elfos y Rudolph en talleres del polo norte de Santa, encontrar infinidad de aguinaldos
Maak kennis met de elfen en Rudolph van de kerstman Noordpool workshops, vind hopen van Kerstmis bonussen

Tierra, dando a luz a los elfos, gnomos, hadas,
Aarde, de geboorte van elfen, kabouters, feeën,

Loki fue liberado por Thor con el fin de derrotar a los Elfos Oscuros y a su líder,
werd Loki echter bevrijd door Thor om de Duistere Elfen en hun leider, Malekith,

Un nuevo humano protege a la elfo. Un mago.
Een nieuw mens beschermt de elf, een tovenaar.

¡Porque el troll se comería al elfo!
Omdat de trol de elf opeet!

Ayuda al elfo verde crecer su.
Help de groene elf groeien zijn….

No Ie digas al elfo.
Maar zeg 't niet tegen de Elf.

Odia al elfo.
Haat de elf.

El"Comandante en Jefe" vence al troll, el troll vence al elfo, el elfo vence al'hada del agua', y básicamente todo vence al'Conejo Encantado'.
Krijgsheer verslaat trol, trol verslaat elf, elf verslaat waterstraal, en eigenlijk alles verslaat 'n betoverd konijn.

Pare al Elfo Helado de arruinar la Navidad, solucione mucho desafío y rompecabezas únicos.
Stop Icy Elf met het verpesten van Kerst en los vele uitdagende en unieke puzzels op.

Todas las noches se roban en las habitaciones de sus hijos y llevan al elfo a la sala de estar, donde construyen escenarios para que los niños descubran por la mañana.
Elke nacht stelen ze de kamers van hun kinderen in en nemen de elf mee naar de woonkamer, waar ze 's ochtends scenario's voor de kinderen samenstellen om te ontdekken.