Voorbeelden van het gebruik van Acusado de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El inventor ha sido acusado de brujería.
Asunto: Representante de la UE en Moscú acusado de corrupción.
Betreft: EUvertegenwoordiger in Moskou verdacht van corruptie.Un hombre que conocemos ha sido acusado de un crimen horrible.
Iemand die wij kennen wordt verdacht van een misdaad.Este hombre de 26 años fue acusado de terrorismo.
De 26-jarige man werd verdacht van terrorisme.Qatar también ha sido acusado de financiar el Estado Islámico(ISIS).
No lo he acusado de ser un lobbyist en favor del BNFL.
Ik heb hem er niet van beschuldigd een lobbyist Ningún otro grupo es acusado de tener demasiado poder e influencia.
Geen enkele andere groep wordt er ooit van beschuldigd te veel macht en invloed te hebben.Los manatíes a veces injustamente acusado de ser"gigantes sin cerebro".
Zeekoeien soms ten onrechte van beschuldigd"reuzen zonder hersenen".Acusado de evasión fiscal agravada.
Beschuldigd van ernstige belastingontduiking.Acusado de asesinato.
Beschuldigd van moord.Acusado del asesinato del tercer secuestrador.
Kevin Mitnick fue acusado de robar via lnternet informacion por un valor de millones de dólares.
Mitnick wordt verdacht van diefstal Acusado de asesinato hace 2 años
Beschuldigd van moord twee jaar geleden,Debes comparecer ante el Rey de inmediato, acusado de robo y asesinato.
Je moet direct bij de koning verschijnen. Aangeklaagd voor roof en moord.Ronaldo, de 33 años, ha sido acusado de violación por Kathryn Mayorga.
De 33-jarige Ronaldo wordt verdacht van de verkrachting Acusado de violencia doméstica hace un año.
Beschuldigd van huiselijk geweld.Incluso fue acusado de solicitar… en Australia…
Hij werd zelfs beschuldigd voor het werven in Australië,Milosevic está acusado de atrocidades contra los albaneses étnicos de Kosovo.
Milosevic wordt verdacht van wreedheden tegen etnische Albanezen in Kosovo.Acusado de homicidio en primer grado.
Beschuldigd van moord met voorbedachten rade.El acusado de hoy es… ¿Cayo Octavio?
De gedaagde van vandaag is… Gaius Octavianus?"?
