Voorbeelden van het gebruik van Afecta aproximadamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los especialistas describieron el tinnitus como una sensación o conocimiento del sonido que no es causado por una fuente de sonido externa, afecta aproximadamente a seis millones de personas en el Reino Unido, el 10 por ciento de la población del Reino Unido.
Tinnitus, beschreven als een sensatie of bewustzijn van geluid dat niet wordt veroorzaakt door een externe geluidsbron, treft ongeveer zes miljoen mensen in het Verenigd Koninkrijk- 10 procent van de Britse bevolking.El tinnitus, descrito como una sensación o conocimiento del sonido que no es causado por una fuente de sonido externa, afecta aproximadamente a seis millones de personas en el Reino Unido, el 10 por ciento de la población del Reino Unido.
Tinnitus, beschreven als een sensatie of bewustzijn van geluid dat niet wordt veroorzaakt door een externe geluidsbron, treft ongeveer zes miljoen mensen in het Verenigd Koninkrijk- 10 procent van de Britse bevolking.dada su elevada frecuencia(en España afecta aproximadamente al 10% de los adultos
gezien de hoge frequentie(in Spanje treft ongeveer 10% van de volwassenendada su elevada frecuencia(en España por ejemplo, afecta aproximadamente al 10% de los adultos
meestal leidt tot deze problemen en, gezien de hoge frequentie(in Spanje treft ongeveer 10% van de volwassenenla fibromialgia afecta aproximadamente a entre el 3 y 6 por ciento de la población,
fibromyalgie treft ongeveer 3 tot 6 procent van de bevolking, la fibromialgia afecta aproximadamente a entre el 3 y 6 por ciento de la población,
fibromyalgie treft ongeveer 3 tot 6 procent van de bevolking, En general, eczema afecta aproximadamente del 10 al 20% de los recién nacidos
In het algemeen, eczeem treft ongeveer 10% tot 20% van zuigelingen en La pérdida de dientes afecta, aproximadamente, a un tercio de los adultos de 65 y más años».
Verlies van tanden treft ongeveer een derde van de volwassenen 65 jaar en ouder.Esta dolencia afecta, aproximadamente, a 17 millones de españoles mayores de 45 años, siendo el problema visual más común en España.
Deze ziekte treft ongeveer 17 miljoen Spanjaarden ouder dan 45 jaar, het meest voorkomende visuele probleem in Spanje.Las alergias alimentarias afectan aproximadamente del 6% al 8% de los niños en los Estados Unidos.
Voedselallergieën treffen ongeveer 6% tot 8% van de kinderen in de Verenigde Staten.cuyos síntomas incluyen dificultad con las interacciones sociales y la comunicación, afectan aproximadamente a uno de cada 300 niños.
waarvan de symptomen problemen met sociale interacties en communicatie omvatten, treffen ongeveer één op de 300 kinderen.Según los datos disponibles, parece afectar aproximadamente al 1% de la población obstétrica;
Op basis van de beschikbare gegevens lijkt beïnvloeden ongeveer 1 van de bevolking verloskundige;La cobertura de noticias que rodeó el asesinato retrasó la transmisión, afectando aproximadamente al primer minuto y medio del episodio.
De berichtgeving rond de moord vertraagde de uitzending en beïnvloedde ruwweg de eerste minuut en de helft van de aflevering.impulsividad e inatención, y afecta, aproximadamente, al 5 por ciento de la población en edad escolar.
bij kinderen zijn hyperactiviteit, impulsiviteit en onoplettendheid, en treft ongeveer 5 procent van de schoolgaande bevolking.El niño Cómo hacer que tu bebé duerma bien Los trastornos del sueño afectan aproximadamente a 1 de cada 3 niños,
Het kind Hoe u uw baby goed kunt laten slapen Slaapstoornissen treffen ongeveer 1 op 3 kinderen, en als de baby niet slaapt,Estos trastornos, que predominan en las mujeres, afectan aproximadamente a 1 de cada 3 personas en la comunidad
Deze stoornissen, die het vaakst bij vrouwen voorkomen, treffen ongeveer 1 op de 3 mensen in onze samenleving en ze vormen eenLa osteoartritis(OA) afecta aproximadamente a 27 millones de estadounidenses.
Artrose(OA) treft ongeveer 27 miljoen Amerikanen.Un problema común, el tinnitus afecta aproximadamente 1 en 5 personas.
Het is een veel voorkomend probleem, tinnitus treft ongeveer 1 op de 5 mensen.Esta condición afecta aproximadamente al 5 a 10% de los embarazos.
Deze aandoening treft ongeveer 5 tot 10% van de zwangerschappen.La enfermedad de Parkinson también afecta aproximadamente a 60.000 adultos estadounidenses cada año.
