AL LORO - vertaling in Nederlands

• aan de papegaai
• loro

Voorbeelden van het gebruik van Al loro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A los loros les gusta socializar,
Papegaaien zijn graag sociaal,

Al charlar con los amigos internacionales, usted puede pedirle al loro a hablar en nombre de ustedes jugando la pronunciación auténtica de la frase.
Als je aan het chatten bent met internationale vrienden, kun je de papegaai vragen om namens jou te spreken door de originele uitspraak van de zin af te spelen.

A los loros más grandes les gusta manipular piezas de juguetes más gruesas con sus picos, lenguas y pies.
Grotere vogels manipuleren graag dikkere speeltjes met hun snavels, tongen en poten.

Saber cómo cuidar a los loros ondulados no estará completo,
Weten hoe je voor golvende papegaaien moet zorgen, is niet compleet

A los loros les gusta morder cosas,
Papegaaien graag dingen bijten,

debe devolver algo para proteger a los loros(y su hábitat en la naturaleza).
moet je iets teruggeven om de papegaaien(en hun leefgebied in het wild) te beschermen.

Loro Parque Fundación ha escrito un manual para mantener a los loros como pájaros de la sala.
De Loro Parque Fundación heeft een handleiding geschreven voor het houden van papegaaien als huiskamervogel.

no se limita a los loros.
is niet beperkt tot papegaaien.

El vuelo diario gratuito debe ser parte del programa diurno para mantener saludables a los loros.
Dagelijkse gratis vlucht moet deel uitmaken van het dagprogramma om de papegaaien gezond te houden.

Un área de descanso segura en cualquier lugar permite a los loros acompañar al propietario en cualquier momento.
Een veilige rustplaats op elke plaats zorgt ervoor dat papegaaien de eigenaar op elk moment kunnen vergezellen.

particularmente en relación a los loros.
in het bijzonder bij papegaaien.

Al loro, DiNozzo.
Kwaaie geest, DiNozzo.

Una vez fui a su habitación, la puerta estaba abierta, e intentaba enseñar al loro a decir algo.
En op een dag kwam ik naar haar kamer, en de deur stond open, en ze probeerde die vogel iets te laten zeggen.

Harvey, al loro.
Harvey, het oog op de bal.

A demás, el año pasado encontró al loro Polly.
En ze heeft Polly de papegaai gevonden.

Quiero que vayas al Loro Oxidado, en Jackson.
Ik wil dat je naar de Rusty Parrot in Jackson gaat.

Foto del trofeo del Orgullo Pirata junto al loro, Jack.
Een foto van Pirate Trots naast de papegaai, Jack.

Yo me bajo en 9, así después puedo conocer al Loro.
Daarna kan ik de papegaai zien.- Dat gaat niet.

Antes de presentar al loro bailarín. Tengo que hacer una correción del programa de ayer.
Voor de tapdansende papegaai komt, moet ik iets rechtzetten.

Creerá que no estoy al loro, pero no les pregunté el nombre.
U vindt me vast nalatig, maar ik heb hun namen niet gevraagd.