AL ROBOT - vertaling in Nederlands

• aan de robot

Voorbeelden van het gebruik van Al robot in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La instauración de un sistema de responsabilidad que sea proporcional al nivel de instrucciones dadas al robot y al grado de autonomía con el que actúe.
In de motie wordt overwogen dat de aansprakelijkheid evenredig zou moeten zijn met het concrete niveau van de aan de robot gegeven instructies en de mate van autonomie.

Esta técnica, que aplicada a máquinas se denomina programación por demostración, no proporciona indicaciones específicas al robot.
Deze techniek, die'programmeren door demonstratie' wordt genoemd, geeft geen specifieke instructies aan de robot.

reporta los movimientos al robot, quien se encarga de compensarlos.
meldt bewegingen aan de robot, die deze dan compenseert.

Su algoritmo le dice al robot cómo construir en forma autónoma estructuras cúbicas con armazones.
Zijn algoritme zegt deze robots hoe ze autonoom kubusstructuren moeten bouwen uit bundel-achtige elementen.

Dan Koditschek le puso uñas de acero(una versión muy simple) al robot y aquí tenemos al RHex yendo por esos rieles de acero…¡sin.
Zeer eenvoudige versie-- Dan Koditschek plaatste enkele stalen nagels op de robot- en hier is RHex, die nu over die stalen rails loopt.

Usted se conecta al robot a través de la aplicación y luego determina usted mismo cada movimiento y participación.
Je maakt verbinding met de robot via de App en vervolgens bepaald jezelf elke beweging en betrokkenheid.

Los sistemas de visión se pueden configurar para enviar información al robot para que pueda elegir y colocar diferentes SKU en diferentes paletas.
Visuele systemen kunnen gebruikt worden om informatie naar de robot te sturen zodat hij verschillende sku op verschillende palletten kan optillen en plaatsen.

le hemos puesto un brazo al robot, y se abre camino hacia la puerta.
we hebben een arm op de robot gezet en hij passeert hier de deur.

Nunca había operado en mi vida cuando decidió unirse al robot y para intentar ganar algunos beneficios con ella.
Ik had nog nooit verhandeld in mijn leven toen ik besloot om de robot aan te sluiten en om te proberen te verdienen wat winst mee.

Oh. RB: Ahora aquí les pedimos que prohibieran algo al robot, y la primera mujer realmente empuja al robot hacia un rincón emocional.
Oh. RB: Hier zijn ze gevraagd om de robot iets te verbieden, en de eerste vrouw duwt de robot echt in een emotionele hoek.

El“Disallow:/” le dice al robot que no debe visitar cualquier página de la web.
De “Disallow:/” betekent dat de robots geen enkele pagina van de website mogen bezoeken.

Añadió:“Queremos que muchas personas vengan a ver al robot para pensar sobre la esencia del budismo”.
En hij voegde eraan toe: “We willen dat er veel mensen komen kijken naar de robot, om na te denken over de essentie van het Boeddhisme.”.

El sensor digital de búsqueda infrarroja EV3 detecta la proximidad al robot y lee las señales emitidas por la baliza infrarroja EV3.
De digitale EV3 Infrarood sensor detecteert de nabijheid van de robot en leest signalen uitgezonden door de EV3 Infrared Beacon.

¡En la escuela espacial, Molly y Gil le enseñan al Robot Espacial cómo ordenar después jugar!
Ruimteschool Ruimteschool Molly en Gil leren de ruimterobot op de ruimteschool hoe je moet opruimen na het speelkwartier!

Se pueden usar los sistemas de visión para enviar información al robot, para que pueda recoger y colocar diferentes SKU en diferentes bandejas de carga.
Visuele systemen kunnen gebruikt worden om informatie naar de robot te sturen zodat hij verschillende sku op verschillende palletten kan optillen en plaatsen.

A través de demostraciones, un usuario puede comunicar la actividad al robot y proporcionar pistas sobre cómo realizar la tarea de la mejor manera”.
Met demonstraties kan een gebruiker een taak naar de robot communiceren en aanwijzigingen geven over de wijze waarop de taak het best uitgevoerd kan worden.".

Enseñar nuevas habilidades al robot es un proceso que ha evolucionado rápidamente en los últimos años.
Een robot nieuwe vaardigheden leren is een proces dat in de afgelopen jaren ontzettend in ontwikkeling is.

El objetivo principal es ayudar al robot, volver y luchar contra….
Het primaire doel is om de robot te helpen, terug te keren en te vechten tegen….

El equipo espera enseñar al robot a hacer todo tipo de cosas en la estación espacial.
Het team dat zich bezighoudt met de missie van de robot hoopt de robot allerlei soorten dingen aan te leren in het ruimtestation.

Por ejemplo, la vaca cuenta con un sistema de entrada al robot muy sencillo y no se le fuerza a mantener una posición determinada en el box.
Dankzij het ontwerp heeft de koe bijvoorbeeld gemakkelijk toegang tot de robot. Bovendien wordt de koe niet in een bepaalde houding in de melkunit gedwongen.